Results for teuluoedd translation from Welsh to English

teuluoedd
families

• teuluoedd ifanc
• young families

teuluoedd a chymuned
families and community

teuluoedd a'r gymuned
families and the community

plant, ieuenctid, teuluoedd.
children, youth, families.

ni fydd teuluoedd ifanc yno
there will be no young families there

(teuluoedd a chymuned - arall)
(families and community – other)

yr ydym oll o blaid teuluoedd cryf
we are all in favour of strong families

is - gyfanswm prosiectau teuluoedd a chymuned
sub-total - families and community projects

bydd eu teuluoedd a'u cymunedau yn ofnus
their families and communities will be fearful

cefnogaf filwyr cymru a'u teuluoedd pryderus
i support welsh troops and their anxious families

bydd teuluoedd eraill nad ydynt wedi dod i'n sylw
there will be other families who have not come to our notice

mae teuluoedd yng nghymru -- [ torri ar draws . ]
families in wales -- [ interruption . ]

cydymdeimlaf â'r gweithwyr yn alexon a'u teuluoedd
i sympathise with the employees at alexon and their families

bydd teuluoedd a chyfeillion yn galaru dros bob person a fu farw
families and friends will mourn the loss of every person who has died

clywsom dystiolaeth fanwl gan y teuluoedd am y problemau a wynebasant
we heard detailed evidence from the families about the problems that they had encountered

bu'n rhaid i'w teuluoedd truain ddygymod â hynny
their innocent families have had to put up with that

bydd hyn yn anodd iawn i'w teuluoedd wrth iddynt geisio galaru
this will be particularly hard for their families as they try to grieve

ar y bobl ifanc a'u teuluoedd y ceir yr effaith fwyaf uniongyrchol
it matters most directly to the young people and their families

bydd angen cymorth ar eu teuluoedd i gynorthwyo wrth ailadeiladu eu talaith yn india
their relatives will need assistance to rebuild their state in india