Results for ti'n haws a bod yn sori translation from Welsh to English

a bod yn onest
to be honest

paid a bod yn wirion
don't be silly

bwyta, yfed a bod yn llawen
eat, drink and be merry

mae'n cynnig cyfleoedd i ddatblygu ein cryfderau a bod yn wahanol
it offers opportunities to build on our strengths and to be different

nant oedd hi, a bod yn fanwl gywir
to be accurate, it was just a stream

a bod yn hael , strategaeth addysg uwch yw hon
to be charitable , this is a higher education strategy

ar hyn o bryd , nac oes , a bod yn onest
frankly , at this moment , we do not

ni allaf aros i fyw gyda chi a bod yn deulu
i can't wait to live with you and be a family

a bod yn deg , bu yn yr arfaeth am gryn amser
it has , in fairness , been some time in the making

peidiwch a bod yn did yn ol' i mean ar gyfer euch cinii
don't be silly

a bod yn blwmp ac yn blaen , mae'r system yn hynaflyd
to put it bluntly , the system is archaic

edwina hart : ni allwn , peter , a bod yn onest
edwina hart : i could not , peter , to be honest

a bod yn deg iddo , fel tori , mae rhithyn o wedduster ynddo
in fairness to him , for a tory , he has a spark of decency

a bod yn gadarnhaol , mae mwy o bobl dros 50 mlwydd oed mewn gwaith
positively , more people aged over 50-year-olds are employed

a bod yn onest , nid yw'r gweinidog yn dangos ei bod yn deall hynny
frankly , the minister shows no sign of understanding that

a bod yn gwbl onest , dylem fod wedi trafod hyn amser maith yn ôl
quite frankly , we should have discussed this a long time ago

ffermwr ydwyf a bod yn ffermwr oedd yr unig beth y dymunwn ei wneud erioed
i am a farmer and all i ever wanted to do in life was to be a farmer

a bod yn deg , mae gordon brown wedi ceisio ymdrin â hynny mewn cyllidebau diweddar
in fairness , gordon brown has tried to address that in recent budgets

a bod yn blaen , mae curo yn air llednais am drais corfforol , sy'n fater hawliau dynol
to be blunt , smacking is a euphemism for physical assault , which is a human rights issue

ar nodyn mwy difrifol , cyfeiriasoch at gyswllt uniongyrchol rhwng torcyfraith a bod yn rhieni gwael
more seriously , you referred to crime being directly linked to bad parenting