Results for ti'n mynd i siarad hefo fi translation from Welsh to English

rydw i'n mynd i siarad am y tywydd
it will be ok in wales

wyt ti'n mynd i drio fo?
are you going to try it?

ble wyt ti'n mynd i fawrth
where are you going

pryd wyt ti'n mynd i bacio?
when are you going to pack?

meddyliais mai am hynny yr oeddech yn mynd i siarad
i thought that that was what you were going to talk about

yr oeddwn yn meddwl eich bod yn mynd i siarad yn gryno
i thought that you were going to be brief

os ydym yn mynd i siarad am arian a wastraffwyd , mae angen inni edrych hefyd ar eu record hwy
if we are going to talk about wasted money , we need to look at their record

yna , mae'r brain yn dychwelyd i'w nythod , gan gasglu at ei gilydd i siarad a chwarae cyn mynd i glwydo
then , the choughs return to their nests and congregate to twitter and play before going to roost

y drefn yw bod gennych 15 munud i siarad , sy'n cynnwys amser i'r holl bobl yr ydych yn mynd i ganiatáu iddynt siarad
the procedure is that you have 15 minutes in which to speak , which includes time for all the people you are going to allow to speak

yr oeddwn yn wreiddiol yn mynd i siarad am ` barging into the future ', ond meddyliais y byddai hynny'n rhy amlwg , felly arhosaf gyda ` unlocking the future '
i was originally going to talk about ` barging into the future ', but i thought that that might have been a bit too obvious , so i will stick with ` unlocking the future '

yr achwynydd wedi gofyn i’r therapydd lleferydd sut oedd hi’n mynd i ddeall y plentyn, honno wedi dweud nad oes angen deall cymraeg i siarad gyda plentyn mor ifanc â hyn.
the complainant asked the speech therapist how she could understand the child, the therapist said that there is no need to understand welsh to speak to such a young child.

y prif weinidog : pan siaradais yn gynharach gan feirniadu gwelliannau'r gwrthbleidiau am ofyn am i'r cynulliad wneud sylwadau yn dangos graddau amrywiol o negyddoldeb pleidiol ac anymarferoldeb sy'n amlygu diffyg ystyriaeth a drafftio diffygiol , nid oeddwn yn ymwybodol bod david davies yn mynd i siarad heddiw a rhoi enghraifft mor wych o hynny i ni
the first minister : when i spoke earlier and criticised opposition amendments for requesting that the assembly make comments of varying degrees of partisan , political negativity and half-baked , incompetently drafted impracticality , i did not know that david davies was going to speak today and give us a superb , nobel prize-winning example of that