Results for tresigin y bont faen translation from Welsh to English

y bont-faen
cowbridge

clun y bont
tall bridge

pen-y-bont
bridgend

ffordd y bont
bridge road

mae wedi cyrraedd y bont
she has reached the bridge

tal-y-bont, maldwyn
buttington

cyngor pen-y-bont ar ogwr
bridgend council

cyngor sir pen-y-bont ar ogwr
bridgend county council

festri capel gwyn, tal-y-bont
trysorydd:

cyngor bwrdeisdref pen-y-bont ar ogwr
bridgend county borough council

cofnodion cymdeithas hanes lleol tal-y-bont
ysgrifennydd:

rhaid inni beidio ag edrych dros y bont i gael arweiniad
we must not look over the bridge for leadership

david melding : gwyddoch fod problemau arbennig yn boverton , y bont-faen a llanfleiddan
david melding : you will know that there are particular problems at boverton , cowbridge and llanblethian

cynhyrchir yr holl injanau hyn ym mhen-y-bont ar ogwr
all those engines will be produced in bridgend

awgrymais hyn sawl gwaith yng nghyngor pen-y-bont ar ogwr
i suggested this on several occasions in bridgend council

cynog dafis : dwr dan y bont ydyw dewhirst a marks and spencer bellach
cynog dafis : dewhirst and marks and spencer are water under the bridge by now

cafwyd enghraifft o drosglwyddo stoc yn llwyddiannus ym mhen-y-bont ar ogwr
there has been an example of a successful stock transfer in bridgend

mae'n wael i bobl y barri , y bont-faen , llanilltud fawr a phenarth , ac i bawb yn y fro wledig
it is bad for the people of barry , cowbridge , llantwit major and penarth , and for all the people of the rural vale

dywedir y bydd y bont hon tua 200 troedfedd o uchder fel y gall llongau dramwyo'r afon
it is said that this bridge will be some 200 ft in the air to allow vessels to navigate the river

deallwch na allaf wneud sylwadau ar fanylion y sefyllfa ym mhen-y-bont ar ogwr
you will understand that i cannot comment on the details of the bridgend situation