From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
trosolwg
data overview
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
trosolwg penbwrdd
desktop overview
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
trosolwg o ystyron
overview of senses
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
rwyf yn hyderus y bydd eich adroddiad yn cynnig arfer da ac argymhellion cyffredinol y gellir eu cynnwys yn y trosolwg.
i’m confident that your report will offer good practice and general recommendations to be included in the overview.
gan ddychwelyd at yr adroddiad a grybwyllwyd gennym yn gynharach , mae eu rôl mewn pwyllgorau trosolwg a chraffu yn bwysig hefyd
returning to the report that we mentioned earlier , their role in overview and scrutiny committees is also important
mae gan gynghorwyr y meinciau cefn sawl rôl bwysig , gan gynnwys rhoi polisïau a pherfformiad y cyngor ar brawf drwy bwyllgorau trosolwg a chraffu
backbench councillors have several important roles , including testing the policies and performance of the council through overview and scrutiny committees
swyddogaeth fewnol arall y pwyllgor , yn ôl fy nealltwriaeth i , yw cymryd trosolwg ar broses archifo trafodion a gwaith y cynulliad
another internal function of the committee , according to my understanding , is to take an overview of the process of archiving the assembly's proceedings and work
efallai fod hiv yn un mater y gallai'r gwasanaeth ganolbwyntio arno a gallai ddarparu trosolwg strategol ar waith gwahanol gyrff iechyd yn hyn o beth
hiv is perhaps one issue on which the service could concentrate and it could provide a strategic overview of the work of various health bodies in this regard
bydd y fframwaith cyffredin newydd ar gyfer plant a phobl ifanc yn rhoi trosolwg strategol o sut y caiff gwasanaethau eu cynllunio a'u darparu o safbwynt gwahanol
the new overarching children and young people framework will provide a strategic overview of service planning and delivery from a different perspective
o ran buddsoddiad , boed hynny mewn cefnffyrdd neu fathau eraill o ffyrdd , rhaid imi gael trosolwg a chydbwyso'r gwahanol flaenoriaethau mewn gwahanol rannau o gymru
in terms of investment , whether it is in trunk roads or other road infrastructure , i have to take an overview and balance the different priorities in different parts of wales
credir bod hyn yn wir mewn rhai achosion, ac nid yw hyn yn caniatáu i’r cyngor gael trosolwg cywir o’i sefyllfa staffio gyfredol.
this is believed to be the case in some instances, which does not permit the council to reach an accurate overview of its current staffing situation.
fodd bynnag , mae'r pwyllgorau trosolwg a phwyllgorau craffu yn bwysig , fel y bydd y pwyllgorau ardal , lle y bo hynny'n briodol
however , the overview and scrutiny committees are important , as will be the area committees , where appropriate
fel y trafodwyd gennym y bore yma , yr ydym yn ystyried yr amserlen ar gyfer rheoliadau drafft mewn cysylltiad â'r trosolwg o daliadau tecach o ran y drefn newydd a gaiff ei rhoi ar waith o fis ebrill y flwyddyn nesaf
as we discussed this morning , we are considering the timetabling for draft regulations regarding the overview of fairer charging in terms of the new regime that comes into being from next april
andrew davies : fy nealltwriaeth i o gymal 15 ( 2 ) yw na chaiff pwyllgorau archwilio sydd yn bwrw trosolwg dros yr awdurdod gynnwys aelod o'i weithrediaeth
andrew davies : my understanding of clause 15 ( 2 ) is that overviewing scrutiny committees may not include a member of the authority's executive
credaf y byddwn ni yn cymru'n creu yn gweithio ar y mater hwn fel blaenoriaeth gynnar fel rhan o'n trosolwg o'r diwydiannau creadigol yn gyffredinol , a thwristiaeth ddiwylliannol yn arbennig
i believe that we in cymru'n creu will be working on this issue as an early priority as part of our overview of the creative industries in general , and cultural tourism in particular