Results for ty yr nant translation from Welsh to English

ty yr allt
the hill

cymerodd pwyllgor y ty yr awenau ar hynny ac fe'i dangoswyd yn y ddogfennaeth
the house committee took the lead on that and it was shown in the documentation

byddai'r lesddeiliad yn denant gan dalu rhent mewn ty yr oedd wedi gweithio a thalu amdano
the leaseholder would become a rent-paying tenant in a house that he had worked and paid for

yn anffodus , dywedodd asiantaeth yr amgylchedd wrthyf fod un ty yr ymwelais ag ef wedi dioddef llifogydd eto'n barod
unfortunately , the environment agency has told me that one house that i visited has already been flooded again

digwyddodd hynny ym mhob cyngor yng nghymru ac eithrio rhondda cynon taf , sydd yn cael cymhorthdal cadarnhaol o gyfanswm o 42c y ty , yr wythnos
that has happened in every council in wales with the exception of rhondda cynon taff , which receives a positive subsidy of a grand total of 42p per house , per week

codaf hwn mewn perthynas â datganiad i'r wasg a gyhoeddwyd gan mr peter black , yn union ar ôl cyfarfod pwyllgor y ty yr wythnos diwethaf
i raise this in relation to a press release issued by mr peter black , immediately after last week's meeting of the house committee

pan roddais ystafell ar rent mewn ty , yr oedd yn rhaid imi gyflwyno tystysgrif arbennig i ddangos bod y gwres canolog yn ddiogel , neu fel arall ni allwn fod wedi gwneud hyn
when i rented out a room in a house , i had to supply a special certificate showing that the central heating was safe , otherwise i would not have been able to do so

yr ydych wedi clywed am deulu yn addurno ty : yr oedd yn waith caled , ond yr oedd yn werth yr ymdrech ac yr oedd ôl y gwaith mireinio i'w weld
you have heard of a family decorating a house : it was hard work , but it was worth the effort and the honing showed

fel aelod o bwyllgor y ty , yr wyf wedi dadlau dros gael cyfleusterau gofal plant priodol yn adeilad newydd y cynulliad , nid yn unig ar gyfer aelodau'r cynulliad , ond hefyd ar gyfer y staff a fydd yn defnyddio'r adeilad hwnnw a'n hadeilad presennol
as a member of the house committee , i have argued for appropriate childcare facilities in the new assembly building , not only for assembly members , but also for the staff that will use that building and our current building