Results for tynnwch lun translation from Welsh to English

tynnwch y plwg
pull the plug

nos lun :
monday evening:

lun hyfryd
thanks

tynnwch y sylw hwnnw yn ôl
withdraw that comment

rhodri , tynnwch at y terfyn yn awr
rhodri , wind up now

ffurfwedd lun anhysbys.
unknown picture format.

dileu ffrâm lun
protect content: disallow changes to be made to the contents of the frame(s).

tynnwch sylw'r datblygwyr at hyn, os gwelwch yn dda.
please report this bug to the developers.

tynnwch a gollyngwch yr eicon er mwyn creu cyswllt at y dudalen hon
drag and drop this icon to create a link to this page

carl , tynnwch yn ôl eich sylwadau , neu eu haralleirio , os gwelwch yn dda
carl , please withdraw or rephrase your remarks

dangoswch inni'r dystiolaeth sydd gennych , neu tynnwch y datganiad hwnnw'n ôl
show us your evidence , or withdraw that statement

[ aelodau'r cynulliad : ` tynnwch eich geiriau'n ôl '. ]
[ assembly members : ` withdraw '. ]

cyfathrebwyd union leoliad y safleoedd wrthym nos lun dan embargo
the exact location of the sites was communicated to us on monday evening on an embargoed basis

[ aelodau plaid cymru o'r cynulliad : ` tynnwch hynny yn ôl . ']
[ plaid cymru assembly members : ` take it back . ']

mae gennyf lun ar fy nhei o fuwch a'i thafod allan
i have a picture of a cow on my tie with its tongue sticking out

mae gennyf yma lun sy'n dangos dioddefaint ieir mewn cewyll batri
i have here a picture that demonstrates the suffering that hens endure in battery cages

mae gennym lun gwych ganddo yn y siambr , o'r wyddfa yn y gaeaf
we have a splendid picture by him in the chamber , of snowdon in winter

byddwn yn ddiolchgar pan godwch bwyntiau o drefn yn y dyfodol , pe bai rhyw lun ar bwynt o drefn yn yr hyn a ddywedwch
i would be grateful when you raise points of order , in future , if there were some semblance of a point of order in what you say

rwyf wedi anfon dau lun atoch o'r goeden rowan. gobeithio y bydd yn ddefnyddiol i chi.
i have sent you two photos of the rowan tree. i hope you find them useful.

` wel , ' meddai'r cymro , ` tynnwch eich côt ac fe ymladdaf â chi amdano'n awr '
` well , said the welshman , take your coat off and i will fight you for it now '