Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
o lie wyt ti’n dwad under wreiddiol
Last Update: 2024-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
under {\b setting}, click {\b none}, and then click {\b ok}.
dan {\b gosodiad}, cliciwch {\b dim}, ac wedyn clicio {\b iawn}.
Last Update: 2009-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
` it is a matter of great concern to us that the future of playgroups in wales is under threat as an unintended consequence of the uk government's policy of lowering the age of school entry . '
` it is matter of great concern to us that the future playgroups in wales is under threat as an unintended consequence of the uk government's policy of lowering the age of school entry . '
a 8 mawrth 2003 fydd y diwrnod penodedig y bydd yn atodlen 22 , rhan 3 , diddymu - deddf safonau a fframwaith ysgolion 1998( c ) , adran 16( 4 ) a ( 13 ) , yn adran 22( 1 ) , ym mharagraff ( b ) y geiriau ` under section 28 or 31 ' ac ym mharagraff ( c ) y geiriau ` under section 28 ', adrannau 86( 3 )( b ) a 91 , yn atodlen 6 , ym mharagraff 10( 6 ) , y geiriau ` or ( 5 ) ', yn atodlen 28 , paragraff 4( 1 ); yn dod i rym
and the day appointed for the coming into force of in schedule 22 , part 3 , the repeal of - school standards and framework act 1998( c ) , section 16( 4 ) and ( 13 ) , in section 22( 1 ) , in paragraph ( b ) the words ` under section 28 or 31 ' and in paragraph ( c ) the words ` under section 28 ', sections 86( 3 )( b ) and 91 , in schedule 6 , in paragraph 10( 6 ) , the words ` or ( 5 ) ', in schedule 28 , paragraph 4( 1 ); shall be 8 march 2003