Results for unrhyw adeg translation from Welsh to English

ar unrhyw adeg
rydym yn cadw'r hawl i ddiweddaru'r nodyn preifatrwydd hwn ar unrhyw adeg, a byddwn yn rhoi nodyn preifatrwydd newydd i chi pan fyddwn yn gwneud unrhyw ddiweddariadau sylweddol iddi. efallai y byddwn hefyd yn eich hysbysu mewn ffordd arall o bryd i'w gilydd ynghylch prosesu eich gwybodaeth bersonol. yr wyf fi, __________________________________ (enw cyflogai / gweithiwr / gwirfoddolwr / contractwr), yn cydnabod fy mod wedi derbyn copi o nodyn preifatrwydd cylch meithrin ______________ ar gyfer cyflogai, gweithwyr, gwirfoddolwyr a chontractwyr a fy mod wedi ei ddarllen a'i ddeall.

neu ar unrhyw adeg arall
or at any other time

ni heriwyd hynny o ddifrif ar unrhyw adeg
at no time was that seriously challenged

nid anghofiwyd am shotton yn hyn o beth ar unrhyw adeg
shotton has not been forgotten in this at any point

rhoddais gyfle i lywodraeth cymru siarad ar unrhyw adeg
i have offered the government of wales the opportunity to speak at any stage

dyna'r mwyaf y mae erioed wedi eu hysbysebu ar unrhyw adeg
that is the most it has ever advertised at any one time

mae croeso ichi sôn am frychdyn ar unrhyw adeg pan fo'n berthnasol
you are welcome to mention broughton at any time when it is relevant

ni chafwyd ymgais ar unrhyw adeg i roi pwysau ar y gweithgor annibynnol
at no time was there any attempt to put pressure on the independent working group

mae gan aelodau gyfle i wneud cynnig ar unrhyw adeg ar ôl cael eu galw
members called to propose a motion may do so at any time after being called

efallai y dywedai rhai fod pobl yn annhebygol o bleidleisio dros godiadau ar unrhyw adeg
some might say that people are unlikely to vote for increases at any time

bellach caiff busnesau ymgeisio am grant ar unrhyw adeg yn y cylch datblygu cynnyrch
firms can now apply at any time for a grant in the product development cycle

ni rybuddiwyd y ffermwyr ar unrhyw adeg yn y broses fod amheuaeth a fyddai cyllid ar gael
at no stage in the process were the farmers warned that there was a question mark over fund availability

er hynny , mae gan aelodau hawl i dynnu sylw at ragoriaeth ein cofnod o drafodion ar unrhyw adeg
however , members are entitled to draw attention to the excellence of our record of proceedings at any time

fe etifeddodd y rhaglen adeiladu ysbytai fwyaf a gyflawnwyd erioed yng nghymru gan unrhyw lywodraeth ar unrhyw adeg
he inherited the biggest hospital building programme ever undertaken in wales by any government at any time

er hynny , ni fu mwy na chwech o bobl yn ei ddefnyddio ar unrhyw adeg ac yr oedd eu hanner yn oedolion
however , no more than six people used it at one time and over half of them were adult

fe'ch sicrhaf na warafunwyd i aelodau cymru'n creu yr hawl i drafod unrhyw beth ar unrhyw adeg
i assure you that the members of cymru'n creu have not been denied the right to discuss anything at anytime

haera llawer fod tua un o bob pedwar oedolyn yn dioddef o ryw ffurf o'r salwch hwn ar unrhyw adeg benodedig
many hold that , at any one time , around one in four adults suffers some form of this illness

nid oes ond rhaid ichi ddod i'r siop ar unrhyw adeg , weinidog , i weld mor llwyddiannus yw'r gwaith
you need only come to the shop at any time , minister , to see how successful the work is

ers datganoli , yr ydym wedi mwynhau mwy o ddeddfwriaeth sylfaenol yn benodol i gymru nag ar unrhyw adeg yn hanes sydd wedi'i gofnodi
since devolution , we have enjoyed more primary legislation specifically for wales than at any time in recorded history

dyna pam fy mod yn amddiffyn hawl aelodau'r cabinet i wneud datganiadau yn ôl y rheolau sefydlog ar unrhyw adeg a ddewisant o fewn yr amserlen
that is why i defend the right of cabinet members to make statements in accordance with the standing orders at any time they choose within the timetable