Results for vr hwn a fu farw translation from Welsh to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

vr hwn a fu farw

English

this vr dead

Last Update: 2011-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

cofio a fu

English

on occasion

Last Update: 2020-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

jenny randerson : beth am y bobl a fu farw --

English

jenny randerson : what about the people who died --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

wrth gwrs , nid hynny a fu

English

of course , they did not

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gwelais hwn a meddyliais amdanat

English

happy birthday

Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

bydd teuluoedd a chyfeillion yn galaru dros bob person a fu farw

English

families and friends will mourn the loss of every person who has died

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

canmolaf y rhai a fu'n gysylltiedig

English

i commend those who have been involved

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

a fu cynnydd ar y cynaliadwyedd hwnnw ?

English

has there been progress on that sustainability ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dylem oll dalu teyrnged i waith ian spratling , a fu farw yr wythnos diwethaf

English

we should all pay tribute to the work of ian spratling , who died last week

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

a fu gwell amser i ddechrau nag yn awr ?

English

what better time to start than now ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gobeithiaf nad ailadroddir yr anwiredd a fu y tro diwethaf

English

i hope that the storytelling that occurred last time will not be repeated

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

a allwch ddweud wrthyf a fu unrhyw ddatblygiadau ?

English

can you tell me whether there has been any progress ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cawsom 18 mlynedd o gystadleuaeth a fu'n peri rhwygiadau

English

we had divisive competition for 18 years

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

david davies : ni wn a fu'n ysgrifennydd gwladol

English

david davies : i do not know whether he was secretary of state

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dadleuaf y bydd yn anodd newid y rhaniad hwn fel y dymunem oherwydd y cynnydd a fu yn y dreth gyngor

English

i contend that the way in which council tax has risen to its current level makes it difficult to change this split as we would like

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

pe gwyddech am rai a fu farw wrth aros am driniaeth , tybiaf y byddech wedi ysgrifennu ataf fi neu at jane hutt am hynny

English

if you knew of people who had died on the waiting list , i assume that you would have written to me or to jane hutt about it

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ni fyddem yma heddiw oni bai am y gwaith adeiladu a fu ar y prosiect hwn

English

we would not be here today if it were not for the work done to build this project

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

efallai y dylem ystyried rhyw fath o wyl banc y cofio i bobl a fu farw tra'n gwasanaethu eu gwledydd a thros ryddid

English

perhaps we should consider a remembrance bank holiday of some sort for people who die whilst serving their countries and for freedom

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bu un neu ddau o achosion trist iawn pan fu farw plant tra'n cael llawdriniaeth ddeintyddol

English

there have been one or two tragic cases of children who have lost their lives during dental surgery

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

i gloi , diolchaf i bawb a fu'n gysylltiedig â chynhyrchu'r adroddiad hwn

English

finally , i thank everyone involved in producing this report

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,746,542,429 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK