Results for waeth imi translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

waeth imi

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

waeth befo

English

worse exists

Last Update: 2011-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

mi ges i waeth

English

i did it worse

Last Update: 2018-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

mae'n waeth nag yn lloegr

English

it is worse than in england

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae gan ccnc eraill record waeth

English

other aspbs have a worse record

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddai hynny hyd yn oed yn waeth

English

that would be even worse

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yn waeth byth , gallant fod yn niweidiol

English

worse still , they can be detrimental

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dôi ag o imi

English

she would bring it to me

Last Update: 2015-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

ansbaradigaethus ansbaradigaethus "waeth na warthys"

English

"worse than worthless" (old welsh saying)

Last Update: 2013-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

ni waeth ym mha le , bydd myfyrwyr meddygol yno

English

you name it , medical students are there

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bu perfformiad cymru ers 1999 yn waeth na lloegr

English

wales's performance since 1999 has been worse than england's

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd hyn yn arwain at lywodraeth waeth , nid gwell

English

this will result in worse , not better , government

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd eu sefyllfa'n waeth oherwydd y system hon

English

this system will make the situation worse for them

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dywedwch ei bod yn mynd yn waeth yn hytrach na gwell

English

you say that it is getting worse rather than better

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

rhaid inni wynebu hynny , ni waeth pa mor annymunol ydyw

English

we must face up to that , unpalatable as it is

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

a fyddwch yn ffrind imi

English

will you be my friend

Last Update: 2020-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

mae hynny'n ddigon drwg , ond mae'n mynd yn waeth

English

that is bad enough but it gets worse

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fu dim rhaid imi betruso dim

English

i didn't have to think twice

Last Update: 2015-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

rhiowch gymorth imi blesio chynertha

English

try help for me to take a look

Last Update: 2018-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

cyfraniad y staff fydd conglfaen y gwasanaeth , waeth sut y caiff ei gyflunio

English

the contribution which staff make endures as the bedrock of the service , however it might be configured

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

brian gibbons : rhaid imi anghytuno

English

brian gibbons : i beg to differ

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,727,201,627 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK