Results for wedi tor translation from Welsh to English

tor
tor

el tor
el tor

tor y foel
break the foal

pump derryn bach ar y tor
five little sparrows on the bush

mae tor-faen yn un o'r awdurdodau hyn
torfaen is one such authority

cyfarfum ag arweinydd cyngor bwrdeistref sirol tor-faen ar 18 rhagfyr
i met with the leader of torfaen county borough council on 18 december

croesawn ymestyn yr ardal gyflogaeth i gynnwys tor-faen a chymunedau eraill
we welcome the extension of the employment zone to include torfaen and other communities

fodd bynnag , ni wyddom a fu tor-gweithdrefn hyd nes y daw gwybodaeth i law
however , we do not know that a breach has occurred until we have the information

efallai y gallent rannu eu harbenigedd gydag ardaloedd eraill yn y cymoedd megis tor-faen
perhaps they could look to share expertise with other valley areas such as torfaen

addawyd fformiwla iechyd deg i bobl tor-faen a fyddai'n seiliedig ar angen
the people of torfaen were promised a fair health formula that would be based on need

cafwyd adroddiad eithaf damniol ar gaerdydd , fel y cafwyd yn achos tor-faen dair blynedd yn ôl
there was a fairly damning report on cardiff , as was the case with torfaen three years ago

bydd pobl yn barnu'r llywodraeth hon a chi'n bersonol ar sail y tor-addewidion hyn
people will judge this government and you personally on these failed promises

croesawaf y ffaith bod tor-faen wedi cael mwy o arian , yn yr un modd ag y croesawaf y ffaith bod sir gaerfyrddin wedi cael mwy o arian
i welcome the fact that torfaen has received more money , just as i welcome the fact that carmarthenshire has received more money

amcangyfrifodd cyngor bwrdeistref sirol tor-faen mai cost darparu grantiau o'r math hwn fyddai £60 ,000
torfaen county borough council estimated that the cost of providing grants of this kind would be £60 ,000

a wnewch chi ailystyried hynny ? dylai tor-faen ddilyn esiampl cynghorau eraill , megis rhondda cynon taf sydd , drwy reolaeth dda a pholisïau da , wedi llwyddo i gadw'r cynnydd yn y dreth gyngor i 5 y cant yn unig
will you reconsider that ? torfaen should follow the example of other councils , such as rhondda cynon taf which , through good management and good policies , has managed to keep the increase in council tax to only 5 per cent