Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a gytunwch â'r alwad honno , ac a weithiwch yn y cabinet i sicrhau y caiff ymgyrch i godi ymwybyddiaeth ymhlith y cyhoedd ei gynnal yng nghymru mor fuan â phosibl ?
do you agree with that call , and will you work in the cabinet to ensure that a public awareness campaign will be undertaken in wales as soon as possible ?
a sicrhewch y caiff chwaraeon megis gymnasteg eu cefnogi a'u hannog yng nghymru , ac a weithiwch gydag ysgolion a chlybiau lleol i hyrwyddo cydweithredu agosach rhyngddynt , er mwyn sicrhau nad yw pobl yn rhoi'r gorau i chwaraeon pan fyddant yn gadael yr ysgol ?
will you ensure that sports such as gymnastics are supported and encouraged in wales , and work with schools and local clubs to promote closer collaboration between them , to ensure that young people do not leave sport behind when they leave school ?