Results for wrthdystiad translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

wrthdystiad

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

ddoe , cawsom wrthdystiad yn gibraltar gyda 25 ,000 o bobl yn bresennol

English

yesterday , we had a demonstration in gibraltar attended by 25 ,000 people

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

y tro hwn , yr oedd yn wrthdystiad heddychlon , o'r hyn a welais i

English

on this occasion , it was a peaceful demonstration , from what i witnessed

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ni fyddwn wedi aros mewn unrhyw wrthdystiad pe bawn yn credu y byddai pobl ddiniwed yn cael eu niweidio

English

i would not have stayed at any demonstration if i thought that innocent people would be harmed

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr oedd jenny yn bresennol ddydd sadwrn hefyd a gwelsom wrthdystiad trefnus , a fynegodd deimladau pobl ar y mater hwn

English

jenny was also present on saturday and we saw a well-organised demonstration expressing how people felt about this issue

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae jonathan ei hun wedi dweud , yn y bôn , nad yw'r gwelliannau hyn yn berthnasol i ddadl heddiw , ond yn wrthdystiad yn erbyn y modd yr ymdriniwyd â busnes

English

jonathan has said himself that , in effect , these amendments are not relevant to today's debate , but are a protest at how business has been handled

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,745,752,810 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK