Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wyt ti eisiau bwyd
do you both want food
Last Update: 2022-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beth wyt ti eisiau yfed?
what do you want to drink?
Last Update: 2022-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wyt ti eisiau coffi
what do you want for breakfast
Last Update: 2021-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beth wyt ti eisiau wneud
what do you want to do
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wyt ti eisiau dechrau uwchraddio?
do you want to start the upgrade?
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ond wyt ti eisiau dysgu cymraeg
want to learn prostitute english
Last Update: 2022-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
os wyt ti eisiau rhedeg, yna rheda.
if you want to run, then run.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mae fersiwn newydd o ubuntu ar gael. wyt ti eisiau uwchraddio?
a new version of ubuntu is available. would you like to upgrade?
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wyt ti eisiau apwyntiad? dw i eisiau apwyntiad ar ddydd mawrth.
do yoappointment? i want an appointment on a tuesday.
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wyt ti eisiau te rowch pethriau l fynnu ti'n gilliddydd
do you want tea?
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mae'r uwchraddiad wedi gorffen ac mae angen ailgychwyn. wyt ti eisiau gwneud hyn nawr?
the upgrade is finished and a reboot is required. do you want to do this now?
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nid yw pob cyfieithiad a chymorth ysgrifennu ar gyfer yr iaith wnes di ei dewis wedi eu gosod. wyt ti eisiau eu gosod nawr?
some translations or writing aids available for your chosen languages are not installed yet. do you want to install them now?
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
does gan y system ddim gwybodaeth eto am ieithoedd sydd ar gael. wyt ti eisiau cyflawni diweddariaid rhwydwaith nawr i'w llwytho?
the system does not have information about the available languages yet. do you want to perform a network update to get them now?
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mae'r cyfrifiadur hwn yn defnyddio gyrrwr graffeg amd 'fglrx'. does dim fersiwn o'r gyrrwr hwn ar gael sy'n gweithio gyda dy galedwedd yn ubuntu 10.04 lts. wyt ti eisiau parhau?
this computer is currently using the amd 'fglrx' graphics driver. no version of this driver is available that works with your hardware in ubuntu 10.04 lts. do you want to continue?
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: