Results for y gorau oll translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

y gorau oll

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

y gorau

English

best

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Welsh

ti yw y gorau

English

thank you

Last Update: 2023-02-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

yn syml, y gorau

English

simply the best

Last Update: 2023-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

po uchaf y proffil , gorau oll , wrth gwrs

English

the higher the profile , the better , of course

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cael y gorau allan o kde

English

getting the most out of kde

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gwneud y gorau o'r we

English

make the most of the web

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

rhaid inni anelu am y gorau

English

we have to reach for the sky

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

rhowch y gorau i hollti blew --

English

stop hair-splitting --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dim ond y gorau a wnaiff y tro

English

only the best will do

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ar y gorau , mesur tymor byr ydyw

English

at best , it is a short-term measure

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dymunaf y gorau i'n bechgyn heno

English

i wish the very best of fortune to our lads tonight

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gorau oll y mwyaf o rybudd a gawn

English

the more notice that we can be given the better

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

po gyflymaf y cyflawna'r tasglu ei waith , gorau oll

English

the quicker the taskforce gets on with its work , the better

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ein gwaith ni yw cael y gorau i gymru

English

our job is to get the best for wales

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fodd bynnag , rhoddais y gorau i'm sedd

English

however , i gave it up

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd yn adlibio am y gorau yn ôl ei arfer

English

he will be all ad-lib as usual

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'n syniad gwirion -- rhowch y gorau iddo

English

it is a daft idea -- drop it

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dymunaf y gorau i adam peat yn ei swydd newydd

English

i wish adam peat the best in his new post

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

po ehangaf fo'r wybodaeth sydd ar gael , gorau oll

English

the wider the information that becomes available , the better

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

rhowch y gorau i'ch ad-drefnu neu ymddiswyddwch

English

drop your reorganisation or resign

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,724,769,772 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK