Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lladd dy hun
kill your
Last Update: 2024-02-15
Usage Frequency: 3
Quality:
i ymateb i hyn , bydd y gwasanaeth hylendid cig yn adolygu'r lefelau angenrheidiol o archwilio ym mhob lladd-dy sydd yn derbyn nifer fach o anifeiliaid
in response to this , the meat hygiene service will be reviewing the required levels of inspection in all low throughput abattoirs
yr oedd yr achos cyntaf o glwy'r traed a'r genau ar ynys môn , yn y lladd-dy , yn cynnwys 3 ,500 o wyn ar ddydd sul
the first foot and mouth disease case in anglesey , in the slaughterhouse , involved 3 ,500 lambs on a sunday
cyfeiriaf yn arbennig at gyflymder y lladd , claddu'r carcasau , cau ffyrdd , defnyddio'r fyddin a gwell cyfathrebu
i refer particularly to the speed of slaughter , burial of carcasses , the closing of roads , the use of the army and better communication