Results for y mae angen translation from Welsh to English

mae angen:
there is a need to:

y mae angen arweiniad arnom
we need leadership

cynrychiolaf gymuned y mae angen help arni
i represent a community that needs to be helped

mae'n faes lle y mae angen cydbwysedd
it is an area where balance is required

pa mor aml y mae angen simnai ysgubol
how often does a chimney need sweeping

dyna pam y mae angen inni gynllunio ymlaen llaw
that is why we need to plan in advance

dyna'r mater y mae angen delio ag ef
this is the issue that needs to be dealt with

dychwelwn at y cwestiynau y mae angen eu hateb
let us return to the questions that need answering

dyna'r math o gymhariaeth y mae angen ei gwneud
that is the sort of comparison that needs to be made

dyna pam y mae angen pwerau sylfaenol yn y cynulliad
that is why we need primary powers in the assembly

dyna'r mannau lle y mae angen trafod yr egwyddor
those are the places where the principle needs to be debated

fodd bynnag , mae sawl pwynt y mae angen ymdrin â hwy
however , there are several points that need to be addressed

dyna'r diwylliant y mae angen inni ei ddatblygu yng nghymru
that needs to be the culture that we develop in wales

nid yw ond yn crafu wyneb yr hyn y mae angen ei wneud
it only scratches the surface of what needs to be done

cyfyd sawl cwestiwn o'r adolygiad , y mae angen eu hateb
many questions arise from the review , which need to be answered

bydd hynny'n rhoi'r manteision y mae angen inni eu gweld
that will provide the advantages that we need to see

dyna pam y mae angen pennawd deddf iaith yn y rhaglen sydd gerbron
that is why a language act heading is needed in the programme that is before us

jane hutt : mae materion ynghylch rhyddhau y mae angen inni ymdrin â hwy
jane hutt : there are discharge issues that we need to tackle

dyna lle y mae angen i'r sector cyhoeddus ymyrryd i ddarparu arweiniad
that is where the public sector needs to intervene to provide guidance

cododd yn y ddadl fel mater y mae angen ymdrin ag ef yn y cwricwlwm
it arose in the debate as a matter that needed to be dealt with in the curriculum