Results for y rhain dylai translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

y rhain dylai

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

cyflogwyd y rhain

English

these are employed

Last Update: 2007-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

manylaf ar y rhain

English

i will discuss these in more detail

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gall y rhain gynnwys:

English

reasons for this can include:

Last Update: 2008-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae pobl y rhain ysbrydoliaeth

English

these people are an inspiration

Last Update: 2011-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

anghofiwn am y rhain weithiau

English

we sometimes forget about those

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae perthynas agos rhwng y rhain

English

these are very much interrelated

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

1(gall y rhain newid)2

English

1(these are subject to change)2

Last Update: 2008-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

amgylchiadau hollol eithriadol oedd y rhain

English

these were wholly exceptional circumstances

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

credais fod y rhain yn eiriau doeth

English

i thought that those were wise words

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd y rhain ar agor o 7 .00 a .m

English

these will be open from 7 .00 a .m

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd y rhain yn wynebu pob math o broblemau

English

there are all sorts of issues for them

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

canolbwyntiaf ar y rhain oherwydd y prinder amser

English

i will concentrate on those because of the shortage of time

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gellir cael gafael ar y rhain drwy gyswllt busnes

English

these can be accessed through business connect

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cyflawnwyd y rhain i gyd drwy drafodaethau'r pwyllgor

English

these have all been achieved through committee discussions

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

edrychaf ymlaen i weld y rhain yn dod yn eu blaenau

English

i look forward to seeing these coming forward

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

argymhellodd y grŵp saith safon allweddol a derbyniwyd y rhain

English

the group has recommended seven key standards and these have been accepted

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

derbyniwyd y rhain gan y sectorau statudol , gwirfoddol a chymunedol

English

these were received from the statutory , voluntary and community sectors

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dangosodd y rhain pa mor effeithiol y gall tgch fod wrth gynnwys pobl

English

these showed how effective ict can be in engaging people

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

drwy gamau fel y rhain , byddwn yn cynyddu dealltwriaeth a chydweithrediad

English

by steps such as these , we will increase understanding and co-operation

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd y rhain yn cynnwys defnyddio llinell boeth , gwefannau a newyddlenni

English

these will include the use of a hotline , websites and newsletters

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,740,612,388 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK