Results for ydw i'n byw yn yr affrig translation from Welsh to English

rydw i'n byw yn
you’re number one

dw i'n byw yn rainforest
i live in rainforest

rydw i'n byw yn hoffi byw yn abergele
i live in abergele

nid yw hyn ond o bwys i'r rhai sydd yn byw yn yr ardal
this is only of importance to those who live in the area

nid yw hynny'n ddelfrydol i'r bobl sy'n byw yn yr ardaloedd lle y lleolir y safleoedd
that is not ideal for people living in areas where sites are based

bydd yn rhaid i'r bobl sy'n byw yn yr ardal honno roi arweiniad er mwyn adfer gosteg
the people who live in the area will need to exercise leadership to restore calm

mae pobl sy'n byw yn yr ardaloedd gwledig yn cwyno wrthyf yn fynych am ffermwyr
people who live in rural areas often complain to me about farmers

ar y cyd , mae'r rhain yn cynnig amrywiaeth rhagorol o gyfleoedd am chwaraeon i bobl sy'n byw yn yr ardal honno
collectively , these provide an excellent range of sporting opportunities for people living in that area

dywedir weithiau pe bai'n byw yn yr oes fodern , na fuasai'n cael ei ethol yn arlywydd
it is sometimes said that if he lived in the modern age , he could not be elected president

efallai ei bod yn ffodus ei fod yn byw yn yr oes honno
perhaps it was fortunate that he lived when he did

fel y dywedodd david melding , mae'r bobl hynny'n byw yn y cymoedd , yn yr ardaloedd mwyaf difreintiedig
as david melding mentioned , these people live in the valleys , in the most deprived areas

bûm yn byw yn yr ardal , ac felly yr wyf yn ei hadnabod yn dda
i have lived in the area , and therefore know it very well

ar y gorau , felly , i weithwyr cyffredin sydd yn byw yn yr ardaloedd hyn , mae bywyd yn anodd
at best , therefore , for ordinary workers living in these areas , life is hard

gwrthodaf y farn a geir , yn rhannol , yng ngwelliant 3 plaid cymru bod arnom angen rhyw fath o ddewis glastwraidd ail orau i blant sy'n byw yn yr ardaloedd hyn
i reject the view that is , in part , in plaid cymru's amendment 3 that we need some sort of second class , milk and water second option for kids who live in these areas

caeodd swyddfa seaside yn llanelli yn ddiweddar ac mae hynny wedi cael effaith ofnadwy ar y cannoedd o bensiynwyr sy'n byw yn yr ardal cymunedau yn gyntaf honno
the seaside post office in llanelli recently closed and that has had a devastating impact on the hundreds of senior citizens living in that communities first area

fodd bynnag , os yw'r diwydiannau hyn i fod yn gynaliadwy ac yn ffynonellau sy'n creu cyfoeth o fewn y cymunedau hyn , yn ddelfrydol rhaid iddynt gael eu cynhyrchu gan y rheini sy'n byw yn yr ardal
however , if these industries are to be sustainable and to be sources of wealth creation within these communities , they must ideally be generated by those living within the area

caiff nawdeg y cant o'r stoc stôr ei farchnata drwy arwerthiannau da byw , yn yr un modd mae mwy na 60 y cant o'r stoc terfynol
ninety per cent of store stock is marketed through livestock auctions , as is probably more than 60 per cent of finished stock

ceir tlodi ac amddifadedd ym mhob cwr o'n gwlad -- yng nghefn gwlad conwy fel yn ninas caerdydd , gyda'r breintiedig a'r difreintiedig yn byw yn yr un gymuned
poverty and deprivation are in every corner of our country -- in rural conwy as in the city of cardiff , with the privileged and the underprivileged living in the same community

merch un deg pump oed ydw i ac rydw i'n byw yn cyncoed, caerdydd. rydw i'n mwynhau darllen, marchogaeth, beicio mynydd a noffio ac rydw iwrth fy modd yn mynd i'r parc antur gyda fy ffrindiau.
one girl-five i'm and i'm living in cyncoed, cardiff. i enjoy reading, riding, mountain biking and noffioac i iwrth love to go to the adventure park with my friends.

digwyddodd hynny yn yr ardaloedd lle y bûm yn byw yn y 1980au mewn ffordd eithaf trallodus
that happened in the areas where i lived in the 1980s in a quite distressful way