Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ydy aled yn iawn?
is aled ok?
Last Update: 2011-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
ydy aled yn cysgu?
is aled sleeping?
Last Update: 2010-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ydy aled adre?
is aled home?
Last Update: 2010-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
ydy aled yn siarad cymraeg?
does aled speak welsh?
Last Update: 2010-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
rydym yn mynd
to stay in
Last Update: 2022-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oedd aled yn dweud
aled was saying
Last Update: 2011-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lifft yn mynd i fyny
lift going down
Last Update: 2022-11-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sut mae gwaith yn mynd?
its good thanks
Last Update: 2019-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sut mae eich diwrnod yn mynd
new best friend
Last Update: 2022-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gobeithio bod y sioe yn mynd yn dda
i hope the show goes well with the lambing season
Last Update: 2022-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yma byddwch yn mynd, bwyta i fyny
go eat
Last Update: 2023-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dw i ddim yn mynd i'r gwaith
i am not going to work
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
beth mae'r tywydd yn mynd i wneud
mae’r tywydd heddiw yn heulog
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mae'r plant yn mynd i'r ysgol
there are three children on the bus
Last Update: 2020-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bydda i'n taflu aled yn y bwll yfory
i will be throwing aled in the pool tomorrow
Last Update: 2011-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mae'r hyn sy'n dod o gwmpas yn mynd o gwmpas
what comes around goes around comes around
Last Update: 2021-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: