Results for ymdrech weddol translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

ymdrech weddol

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

weddol

English

pam

Last Update: 2020-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

ymdrech dda

English

very good effort

Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

ymdrech dda iawn

English

learner

Last Update: 2023-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

ymdrech eitha iawn

English

very good effort

Last Update: 2023-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

teimlo'n weddol

English

she feels pretty

Last Update: 2023-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

bydd yn ymdrech galed

English

it will be an uphill struggle

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mi a ymdrechais ymdrech deg

English

i have fought the good fight

Last Update: 2021-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

gallai cryn ddyblygu ymdrech ddigwydd

English

there could be considerable duplication of effort

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gwastraffwyd arian , amser ac ymdrech

English

money , time and effort have been wasted

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gwneir pob ymdrech i ddatrys hynny

English

every effort is being made in order to resolve that

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gwnaeth tîm bychan ymdrech fawr o ran hyn

English

a small team has put a considerable amount of effort into this

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddwn yn gwneud ymdrech i sicrhau bod blaenoriaethau

English

we will be working to ensure that there are priorities

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

glyn davies : tybiwn imi fod yn weddol gwrtais

English

glyn davies : i thought i was being reasonably courteous

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

am wneud dy ymdrech gorau ar ddiwrnod mabolgampau

English

for making goran's dying effort on sports day

Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

bydd y staff yn gwneud ymdrech fawr i gynorthwyo ffermwyr

English

staff will go out of their way to assist farmers

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

a wnewch chi gefnogi ymdrech i newid y fformwla ?

English

will you support an effort to change the formula ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cefais wybod gan y wda fod ei ddyfodol yn weddol sicr bryd hynny

English

i understand from the wda that its future was then reasonably secure

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

david davies : cytunaf fod yr economi wedi bod yn weddol fywiog

English

david davies : i would agree that the economy has been fairly buoyant

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

er hynny , rhaid i ganu clodydd cymru fod yn weddol berthnasol i realiti

English

however , talking wales up must be reasonably related to reality

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gwlad wledig yw cymru ac felly bydd bob amser yn weddol ddibynnol ar y car

English

wales is a rural country and therefore will always be fairly reliant on the car

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,743,372,332 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK