Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
disgwyliaf i'r gwaith adeiladu ddechrau ar hyn ymhen y pum mlynedd nesaf ar yr amod bod y prosesau statudol angenrheidiol yn cael eu cwblhau
i expect construction work to start on this within the next five years subject to completion of the necessary statutory processes
caiff y gwaith o ddeuoli ffordd blaenau'r cymoedd yr a465 rhwng y fenni a dowlais top ei gwblhau ymhen y 10 mlynedd nesaf
the dualling of the heads of the valleys a465 between abergavenny and dowlais top will be complete within the next 10 years
yr wyf yn gobeithio y bydd modd i mi ddychwelyd i'r cyfarfod llawn ymhen y flwyddyn i gyflwyno adroddiad cydraddoldeb a strategaeth ar brif-ffrydio y gallwn fod yn falch ohonynt yng nghymru
i hope that i will be able to return to plenary a year from now and present an equality report and mainstreaming strategy that we will be proud of in wales
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.