Results for ymwybyddiaeth translation from Welsh to English

ymwybyddiaeth
consciousness

codi ymwybyddiaeth
awareness raising

ymwybyddiaeth ofalgar
mindfulness

4b hyfforddiant ymwybyddiaeth
4b awareness training

sicrhau ymwybyddiaeth iaith
ensuring language awareness

argraff ac ymwybyddiaeth y cwsmer
customer perception and awareness

targed argymhellol - hyfforddiant ymwybyddiaeth
recommended target - awareness training

mae eisiau codi ymwybyddiaeth a dealltwriaeth
we need to raise awareness and understanding

1agweddau - dealltwriaeth, ymwybyddiaeth, anogaeth.
1attitudes - understanding, awareness and encouragement.

dangosydd perfformiad 8 - hyfforddiant ymwybyddiaeth
performance indicator 8 - awareness training

mae ymwybyddiaeth gyhoeddus yn fater allweddol
public awareness is a key issue

trefniadau datblygu personol ac ymwybyddiaeth iaith
personal development and language awareness plans;

gallwn ni helpu i godi ymwybyddiaeth y cyhoedd
we can help to raise public awareness

e.e. hyfforddiant ymwybyddiaeth iaith, cynhorthwy desg
e.g. language awareness training, desk assistance

bydd yn codi ymwybyddiaeth a dyheadau pobl ifanc cymru
it will raise the awareness and aspirations of wales's young people

codi ymwybyddiaeth pobl ifanc o fanteision sgiliau dwyieithog.
raise young people’s awareness of the advantages of bilingual skills.

ceir toreth o gynlluniau ymwybyddiaeth cyffuriau ledled cymru
a plethora of drug awareness schemes exist throughout wales

caiff ymgyrch ymwybyddiaeth cymru ei lansio yr wythnos hon
the wales awareness campaign will be launched this week

fodd bynnag , gochelwch rhag codi pryderon yn ogystal ag ymwybyddiaeth
however , please beware of raising anxiety as well as awareness

codi ymwybyddiaeth o ddarpariaeth gymraeg a darparu gwybodaeth i rieni
raising awareness of welsh language provision and the provision of information for parents