Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
doedd hi ddim yn ymddangos yn arbennig o groesawgar
she didn't seem especially welcoming
Last Update: 2015-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
roedd hyn yn arbennig o wir yn achos hen bobl.
this was particularly true in the case of elderly people.
Last Update: 2009-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dywedodd fod lefel trafodaeth y pwyllgor scriwtini yng nghaerdydd ac yn san steffan wedi bod yn arbennig o dda.
she said that the level of discussion within the scrutiny committee in cardiff and in westminster had been very good.