Results for yn ddigon aml translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

yn ddigon aml

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

yn ddigon eironig

English

ironically

Last Update: 2018-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

un y pen yn ddigon

English

one is never enough

Last Update: 2021-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

nid yw hyn yn ddigon da

English

this is not good enough

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ni all ddod yn ddigon cyflym

English

it cannot come too quickly

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae cariad yn ddigon na chafinch

English

love is enough

Last Update: 2022-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

heb dduw, heb ddim, mae duw yn ddigon

English

without god, without anything, god is enough

Last Update: 2020-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

nid yw pregethu wrthynt yn ddigon da

English

preaching at them is not good enough

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

felly , mae ein gwelliant yn ddigon clir

English

our amendment is crystal clear

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'r cyfrifoldebau sydd gennym yn ddigon

English

the responsibilities that we have now are enough

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae hyn yn ddigon o dâl am y gwaith

English

this is sufficient payment for the work

Last Update: 2015-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

bydd y £23 miliwn , gobeithio , yn ddigon

English

the £23 million will , hopefully , be adequate

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddai ` ydyw ' neu ` nac ydyw ' yn ddigon

English

a ` yes ' or ` no ' would have sufficed

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fodd bynnag , ni chredwn ei fod yn ddigon da

English

however , we do not think it is good enough

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

alun cairns : yr wyf yn ddigon clir ar hynny

English

alun cairns : i am clear enough on that

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

awgrymaf nad yw cyfnewid llythyrau yn ddigon yn awr

English

i suggest that an exchange of letters at this point is not quite enough

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

chwe mis yn ddiweddarach , nid yw hynny yn ddigon da

English

six months down the line , that is not good enough

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fodd bynnag , nid yw hyn yn ddigon , fel a nodwyd

English

however , it is not enough , as has been indicated

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nid yw parhau i dderbyn syniadau llundain yn ddigon da

English

continuing to accept ideas from london is not good enough

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fel gwlad , mae cymru yn ddigon bach i wneud hynny

English

as a country , wales is small enough to do that

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cytunaf â honiad adroddiad nuffield nad yw saesneg yn ddigon

English

i agree with the nuffield report's claim that english is not enough

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,747,824,651 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK