Results for yn ddiweddar dathlu diwrnod translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

yn ddiweddar dathlu diwrnod

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

yn ddiweddar

English

appropriate

Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

rydym yn dathlu diwrnod rhyngwladol y merched

English

we are celebrating international women's day

Last Update: 2022-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

defnyddiwyd yn ddiweddar

English

recently used

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

gemau chwaraewyd yn ddiweddar

English

recently played games

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

owen john thomas : yn ddiweddar

English

owen john thomas : recently

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr oeddwn yno yn ddiweddar iawn

English

i was there only recently

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

prynais deledu newydd yn ddiweddar

English

i bought a new television recently

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

anwybyddir hynny yn rhy aml yn ddiweddar

English

that is ignored all too often these days

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dim ond yn ddiweddar y cafodd ei sefydlu

English

it was established only recently

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

archwiliais ef yn ddiweddar ac mae angen amdano

English

i inspected it recently and it is needed

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

aeth y grŵp ceidwadol cymreig i frwsel yn ddiweddar

English

the welsh conservative group has recently been to brussels

Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bu tueddiadau llawer mwy cadarnhaol ac arwyddocaol yn ddiweddar

English

there have been much more positive and significant trends recently

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fe'i cliriwyd yn ddiweddar a rhoddwyd rwbel arno

English

it was cleared recently and rubble has been put on it

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cafwyd achosion tra diddorol mewn cysylltiad â hyn yn ddiweddar

English

there are extremely interesting recent cases in this regard

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cefais gysylltiad â gofal lleddfol yn ddiweddar drwy fy nheulu

English

i had contact with palliative care recently through my family

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cefais gyfarfod gyda swyddogion ac arweinwyr cyngor gwynedd yn ddiweddar

English

i met the leaders and officers of gwynedd council recently

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yn ddiweddar mynychais is-bwyllgor fel cynrychiolydd y cynulliad cenedlaethol

English

i recently attended a sub-committee as a representative of the national assembly

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

david davies : yn ddiweddar , cefais gyfle i fynychu diwrnod gwobrwyo gwych yn ysgol haberdashers i fechgyn , trefynwy

English

david davies : i recently had the opportunity to attend a splendid speech day at the haberdashers ' monmouth school for boys

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

david lloyd : gadawodd huw lewis gabinet llywodraeth cymru yn ddiweddar

English

david lloyd : huw lewis recently left the cabinet of the government of wales

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

methu darganfod "%s". efallai y cafodd ei ddileu yn ddiweddar.

English

"%s" could not be found. perhaps it has recently been deleted.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,747,152,207 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK