Results for yn debyg i translation from Welsh to English

yn swnio'n debyg i
sounds like

does unman yn debyg i gartref
there’s nowhere like home

mae' edrych yn debyg
hows itlooking with you

mae hyn yn debyg i godi pais ar ôl piso
this is like shutting the stable door long after the horse has bolted

mae fy marn i yn debyg i dy farn di.
my opinion is similar to yours.

yr oeddent yn debyg yn fras
they were broadly similar

beth oedd y castell yn debyg?
what was the castle like?

yr oedd casgliadau jillings yn debyg i rai waterhouse
jillings's conclusions were similar to those of waterhouse

does unman my debyg i gartref
there's nowhere for my debug i at home

mae hynny'n debyg i addysg
that is similar to education

yr wyf yn ymwybodol ei bod ychydig yn debyg i godi pais
i am aware that it is a bit like bolting the stable door after the horse has gone

rhaglen yn debyg i xeyes ar gyfer panel gnome.
a goofy set of eyes for the gnome panel. they follow your mouse.

mae ein cyllideb ychydig yn debyg i hynny mewn rhai ffyrdd
our budget in some ways is a little like that

mae braidd yn debyg i sefyllfa gwyliwr y glannau yn penang
it is somewhat like the situation of the coastguard in penang

sefydlir siopau swyddi , ond byddant yn debyg i sêl mis ionawr
job shops are being established , but they will be like something from the january sales

mae adran 54 yn debyg i adran 49 deddf comisiwn archwilio 1998
section 54 mirrors section 49 of the audit commission act 1998

mae'r ffigurau yn debyg i rai'r ardaloedd amcan 1 eraill
the figures are on a par with the other objective 1 areas

bydd y system apêl yn debyg i'r un a geir ar gyfer system iacs
the appeal system will be similar to that for the iacs system

mae'n debyg bod fy marn i ar yr ewro yn debyg i'ch barn chi
my opinions on the euro are probably similar to yours

daethom yn debyg i ffrindiau ysgol mynwesol , yn aml yn cael pyliau o chwerthin
we became like bosom school friends , frequently in fits of laughter