Results for yn fy marn i chi yn translation from Welsh to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

yn fy marn i chi yn

English

i think you are

Last Update: 2016-11-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

yn fy marn i

English

in my opinion

Last Update: 2013-02-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

yn fy marn i rydych chi

English

in my opinion

Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

nid fy marn i yn unig ydyw

English

that is not just my opinion

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dyna fy marn i

English

that is my judgement

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yn fy marn i , mae hwn yn wasanaeth hanfodol

English

in my opinion , this is a vital service

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yn fy marn i , mae'r amcangyfrif yn rhy isel

English

those costs are under-estimated in my opinion

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dyna sy'n deg yn fy marn i

English

that is what i think is fair

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yn fy marn i , mae pwyllgorau manylu yn ychwanegiad da

English

my opinion is that scrutiny committees are a good addition

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

val feld : yn fy marn i , mae'n bod yn gamarweiniol

English

val feld : in my view , he is being misleading

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

da o beth yw hynny yn fy marn i

English

that is a good thing in my opinion

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yn fy marn i , rhaid inni eu fforddio

English

in my view , we have to afford them

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nid yw hynny'n deg yn fy marn i

English

i cannot see that as fair

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dyna'r egwyddor sylfaenol , yn fy marn i

English

to me , that is the fundamental principle

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae pridiannu , yn fy marn i , yn perthyn i'r gorffennol

English

hypothecation , in my opinion , is a thing of the past

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yn fy marn i , llywodraeth leol yw conglfaen democratiaeth yn y wlad hon

English

in my view , local government is the bedrock of democracy in this country

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yn fy marn i , ni allwch gwyno am hynny

English

in my opinion , you cannot complain about that

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yn ddiau yn fy marn i , bydd jane hutt yn gallu cyflawni hynny

English

i have no doubt that jane hutt will be able to achieve that

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

y prif weinidog : dyna fy marn i

English

the first minister : that is my view

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fodd bynnag , yn fy marn i , yr oedd ganddi achos

English

however , in my opinion she had a case

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,747,309,257 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK