Results for yn gynharach translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

yn gynharach

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

yn gynharach heddiw

English

earlier today

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

crybwyllwyd hynny yn gynharach

English

that has been mentioned previously

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

crybwyllwyd goblygiadau hyn yn gynharach

English

the implications of this were mentioned earlier

Last Update: 2013-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cyfeiriodd rosemary at hyn yn gynharach

English

rosemary mentioned this earlier

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

soniodd brian gibbons yn gynharach --

English

brian gibbons mentioned earlier --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ailddatganaf yr hyn a ddywedais yn gynharach

English

i restate what i said earlier

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dyna'r pwynt a wneuthum yn gynharach

English

that was a point i previously made

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

aildadroddaf y pwynt a wneuthum yn gynharach

English

i repeat my earlier point

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cytunaf â'r hyn a ddywedwyd yn gynharach

English

i agree with what was said earlier

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ond yr oedd hynny yn gynharach yn yr wythnos

English

but that was earlier in the week

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

rhoddasoch wybodaeth ddefnyddiol inni , yn gynharach heddiw

English

you gave us useful information , earlier today

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cyfeiriais yn gynharach at arian cyfatebol amcan 1

English

i referred earlier to objective 1 match funding

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

i gloi , hoffwn adleisio sylw peter law yn gynharach

English

to conclude , i would like to reiterate peter law's comment earlier

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

diolchaf i'r ysgrifennydd am nodi hynny yn gynharach

English

i thank the secretary for stating that earlier

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cyhoeddais gyllid ychwanegol i amgueddfeydd yn gynharach heddiw

English

i announced additional funding for museums earlier today

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

david davies : beth ? gofynnais ichi ildio yn gynharach

English

david davies : what ? i asked you to give way earlier

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

adolygwyd y parciau cenedlaethol yn lloegr yn gynharach eleni

English

the national parks in england were reviewed earlier this year

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yn gynharach , dyfynnodd sue essex o gerdd gan john donne

English

earlier , sue essex quoted from a poem by john donne

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae llifogydd , a grybwyllwyd yn gynharach , yn faes pwysig arall

English

flooding , which was mentioned earlier , is another important area

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

caiff hynny effaith uniongyrchol arnom fel y soniais yn gynharach

English

that impacts on us directly as i indicated earlier

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,750,068,810 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK