Results for yn perthyn yma translation from Welsh to English

nid ydym yn perthyn
we are not related

mae hyn yn perthyn i mi
this belongs to me

mae fy nghalon yn perthyn i wales
wales forever

mae ein polisi cyffredinol yn perthyn i ddau faes
our overall policy falls into two areas

y piano yn perthyn i'r teulu llinynau
the piano belongs to the string family

y defnyddiwr mae' r ddelwedd isod yn perthyn iddo.
the user the image below belongs to.

mae'r gymraeg yn perthyn i holl blant cymru
the welsh language belongs to all the children of wales

nid oes unrhyw realiti yn perthyn i'r ddogfen hon
there is no reality in the document

cytunaf fod elfen o ragrith yn perthyn i'r llywodraeth
i agree that the government has shown an element of hypocrisy

fodd bynnag , nid yw corus yn perthyn i'r grŵp hwnnw
however , corus does not fall into that group

alun pugh : mater bach yw i ba bortffolio y mae hyn yn perthyn
alun pugh : the matter of in whose portfolio this resides is minor

byddai amrywiaeth eang o gyrff yn perthyn i'r categori hwnnw
a wide range of bodies would fall into that category

mae llai o urddas yn perthyn iddo nag i'r gair ` rhagrithiwr '
it has less dignity than the word ` hypocrite '

ieuan wyn jones : yr oedd naws lecsiyna yn perthyn i'r datganiad
ieuan wyn jones : the statement had more than a whiff of electioneering about it

croesawyd hynny yn frwd gan bawb , pa blaid bynnag yr oeddent yn perthyn iddi
that has been warmly welcomed by everyone , whichever party they come from

mae david yn teimlo ei fod yn perthyn i genhedlaeth lle y mae amlhiliaeth yn arferol
david feels that he belongs to a generation where multi-racialism is standard

mae hyn yn perthyn i'r continwwm y soniodd rhodri glyn amdano funud yn ôl
that relates to the continuum that rhodri glyn mentioned a moment ago

bydd digartrefedd yn perthyn i'r gorffennol , yn ôl ysgrifennydd yr amgylchedd a llywodraeth leol
homelessness will become a thing of the past , according to the secretary for the environment and local government

fodd bynnag , nid yw'r rhan fwyaf o bobl yn perthyn i'r categori hwnnw
however , the majority of people do not fall into that category

bydd gan haen ranbarthol llywodraeth , y byddem yn perthyn iddo , swyddogaeth bwysig yn y broses honno
there is a major function for the regional tier of government , into which we would fit , in that process