Results for yn rhagor translation from Welsh to English

mae 600 yn rhagor o heddweision
police numbers have risen by 600

mae 82 yn rhagor yn dysgu cymraeg.
82 other members of staff are learning welsh.

dyna 51 ,000 yn rhagor o bobl ar restrau aros
that is an additional 51 ,000 people on waiting lists

hoffwn wthio andrew davies ychydig yn rhagor
i wish to push andrew davies a little further

mae gennych amser i ddwy neu dair brawddeg yn rhagor
you have time for two or three more sentences

gallai'r ddau gostio miliynau lawer yn rhagor i ni
both have the potential to cost us many millions more

rhoddodd awdurdodau £60 miliwn yn rhagor i gyllidebau eu hysgolion
authorities increased their schools ' budgets by £60 million

rhaid cysoni llawer o gyrff yn rhagor os ydym i gyflawni hyn
many more bodies must be brought into line if we are to realise this

dros y ddwy flynedd diwethaf , darparwyd 173 yn rhagor o welyau ysbyty
over the past two years , 173 more hospital beds have been provided

mae 61 ,000 yn rhagor o swyddi yng nghymru nag yr oedd flwyddyn yn ôl
there are 61 ,000 more jobs in wales than there were a year ago

gwnaethom gychwyn o le isel ac mae llawer iawn i'w wneud yn rhagor
we started from a low base and there is much more to be done

deuwn yn ôl unwaith yn rhagor at bwysigrwydd ail-lunio ein rhaglen gyfalaf
again we return to the importance of rebuilding our capital programme

mae 57 yn rhagor o ddeintyddion yn ymgymryd â gwaith gig ers sefydlu'r cynulliad
there are 57 more dentists undertaking nhs work since the assembly was established

bellach mae 68 ,000 yn rhagor o swyddi yn economi cymru nag yr oedd flwyddyn yn ôl
there are now 68 ,000 more jobs in the welsh economy than there were a year ago

bellach mae gennym 68 ,000 yn rhagor o bobl mewn gwaith nag a oedd gennym flwyddyn yn ôl
we now have 68 ,000 more people in work than we did a year ago

dylai'r prosiectau hyn greu ymron i 750 o swyddi a diogelu 118 yn rhagor o swyddi
these projects should create almost 750 jobs and safeguard a further 118

bu cynnydd yn nifer yr ymarferwyr cyffredinol a bellach mae gennym 100 yn rhagor o feddygon teulu ifanc
the number of general practitioners has increased and we now have 100 more young gps

brif weinidog , pa sawl llysgenhadaeth yn rhagor yr ydych yn bwriadu gwastraffu arian trethdalwyr cymru arnynt ?
first minister , how many more embassies are you planning to waste welsh taxpayers ' money on ?

drwy dderbyn y cyfaddawd hwn , mae plaid cymru , unwaith yn rhagor , wedi gwanychu'r mesur hwn
by accepting this compromise , plaid cymru has once again sold out on this measure

beth yn rhagor y gellir ei wneud i ddarbwyllo archfarchnadoedd i archebu mwy o gynnyrch organig gan gynhyrchwyr o gymru ?
what more can be done to persuade supermarkets to source more organic products from welsh producers ?