Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dydy hi ddim yn siarad i fi
she does not speak to me
Last Update: 2011-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
mae tom yn siarad.
tom is talking.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
yn siarad cymraeg?
dychmygwch iesu yn siarad cymraeg
Last Update: 2024-05-01
Usage Frequency: 4
Quality:
aled yn siarad biesto
aled speaking
Last Update: 2012-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
felle yn siarad y fore
sleep tight
Last Update: 2022-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paid siarad saesneg efo fi, os gwelwoch yn dda
please don't speak english with me
Last Update: 2013-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dw i ddim yn siarad saesneg
can you speak welsh?
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
sori dydw i ddim yn siarad saesneg
sorry i don't speak welsh
Last Update: 2022-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a welsoch yn siarad cymraeg' ...
you saw speaking welsh'...
Last Update: 2009-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ydy dy ffrind yn siarad esperanto?
does your friend speak esperanto?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dw i ddim yn siarad cymraeg yn dda iawn
dwi'n gallu siarad cymraeg ond dwi'n ddim yn gallu siarad yn dda iawn
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
byddaf sausage yn siarad â chi yforu 😂
sausage
Last Update: 2022-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mae pawb yn siarad cymraeg ma trwy’r amser
everyone speaks welsh in the area
Last Update: 2023-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bûm hefyd yn yr alban yn siarad gyda ross finnie
i have also been to scotland to talk to ross finnie
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ah ff, chi’n cariad yn siarad cymraeg!
dw i
Last Update: 2021-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mae'n ddrwg gennym, nid l yn siarad cymraeg
sorry, l do not speak welsh
Last Update: 2016-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dw i ddim yn siarad cymraeg ond dw i'n dysgu.
i don't speak welsh but i'm learning.
Last Update: 2015-02-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: