Results for yn wahanol i translation from Welsh to English

yn wahanol i
different from

mae sefyllfa rhai pwyllgorau yn wahanol i eraill
the situation of some committees is different to others

yn wahanol i rai o aelodau'r wrthblaid --
unlike some opposition members --

mae canol aberpennar yn wahanol i ganol mynwy
the centre of mountain ash is different from the centre of monmouth

yn wahanol i'r alban , nid oes gennym senedd
unlike scotland , we do not have a parliament

fodd bynnag , mae ychydig yn wahanol i awdurdodau lleol
however , it is slightly different to local authorities

croesewir y ffaith fod hyn yn wahanol i ddogfennau blaenorol
that is a welcome change from previous documents

gall cwmnïau eraill , sydd yn wahanol i ba , gymryd drosodd
other companies , which are different from ba , can take over

yn wahanol i david davies , croesawaf arloesi wrth greu deialog
unlike david davies , i welcome innovation in terms of creating dialogue

gellid bod wedi defnyddio'r arian yn wahanol i gyflawni mwy
the money could have been used differently to achieve a greater impact

mae'n agored i holl bobl cymru , yn wahanol i san steffan
it is open to all the people of wales , unlike westminster

mae trefniadau atebolrwydd llywodraeth leol yn wahanol i drefniadau llywodraeth ganolog
local government has different accountability arrangements from central government

gwyddent beth yr oeddent yn sôn amdano , yn wahanol i richard edwards
they knew what they were talking about , unlike richard edwards

fe welwch ei fod yn wahanol i'r hyn a ddywedwyd gennych heddiw
you will find that it is not as you said today

ar bob mater addysg arall mae arno eisiau inni fod yn wahanol i loegr
on all other education matters he wants us to be different from england

cawsom newyddion da ynghylch yr wyddfa dros y penwythnos , yn wahanol i bowys
we had good news about snowdon at the weekend , but not in powys

er hynny , mae cynghorau yn gallu codi trethi , yn wahanol i'r cynulliad
however , councils are able to raise taxes , unlike the assembly

atgoffaf yr aelodau hefyd fod y du bellach yn wahanol i lawer o wledydd eraill
i also remind members that the uk is now out of step with many other countries

mae'r materion sy'n codi o ran hyfforddiant yn wahanol i rai gweithwyr corus
their training issues are different from those of corus workers

mae hyn braidd yn wahanol i'r modd y lansiwyd young voice/llais ifanc
this is somewhat in contrast to the way that young voice/llais ifanc , was launched