Results for yn y cyfamser yng translation from Welsh to English

yn y cyfamser , yr ydym wedi cael llwyddiannau
in the meantime , we have been successful

yn y cyfamser , datblygir contract yn lloegr
meanwhile , a contract is being developed in england

efallai y cawn gyfle pellach yn y cyfamser
we may have a further opportunity in the interim

yn y cyfamser , rhaid darparu clinigau symudol
in the meantime , mobile clinics must be provided

yn y cyfamser , mae digartrefedd yng nghymru wedi codi 112 y cant er 1997
meanwhile , homelessness in wales has risen by 112 per cent since 1997

fodd bynnag , mae llawer wedi newid yn y cyfamser
however , in the intervening period much has changed

mae pobl wedi dioddef a marw yn ddianghenraid yn y cyfamser
people have suffered unnecessarily and died in the meantime

yn y cyfamser , dylai ffioedd dysgu fod yn flaenoriaeth
in the meantime , tuition fees should be a priority

ond yn y cyfamser beth ddylai’r tîm ei gymeradwyo?
but in the meantime, what should the team approve?

yn y cyfamser , bydd y cyngor yn ariannu'r diffyg
in the meantime , the council will be bankrolling the shortfall

mae angen cymorth a datblygiad ar y maes awyr yn y cyfamser
the airport needs support and development in the meantime

yn y cyfamser , beth a wnewch ? ceisiwch wahardd hela â chwn
meanwhile , what do you do ? you seek to ban hunting with hounds

fodd bynnag , yn y cyfamser , mae'r cwestiwn cyllid yn aros
however , in the meantime , the question of funding remains

rhaid inni gael sicrwydd yn y cyfamser fod cynnydd effeithiol yn digwydd
we must be assured between now and then that progress is being made effectively

nid oes cwestiwn i'r cnydau hyn gael eu plannu yn y cyfamser
there is no question of these crops being planted in the meantime

pwy sydd yn penderfynu beth sydd yn digwydd yn y neuadd yn y cyfamser ?
who determines what goes on in the milling area in the interim ?

byddwn yn gwerthfawrogi pe baech yn dechrau ar y gwaith hwn yn y cyfamser
we would appreciate it if you would start this work in the meantime

yn y cyfamser , gofynnaf am amynedd a chymorth yr aelodau ar y mater hwn
meanwhile , i ask for members ' forbearance and help on this matter

fodd bynnag , yn y cyfamser , yr wyf wedi bod yn gweithio gydag awdurdodau lleol
however , in the meantime , i have been working with local authorities

mae'r cwmni a wnaeth y signalau wedi mynd i'r wal yn y cyfamser
the company that produced the signalling has , in the meantime , gone out of business