Results for youll fod yn dod yn ail, yna translation from Welsh to English

mae bellach yn dod yn wir
it is now coming to pass

mae hyn yn dod yn bwysicach bob dydd
it is becoming more important daily

byddwn yn falch iawn o gael gwybod pam fod buddiannau meincwyr cefn yn dod yn ail
i would dearly like to know why the interests of backbenchers are being put second

bydded eich holl ddymuniadau yn dod yn wir
may all your birthday wishes come true

yr ydym yn dod yn nes at wireddu hynny
we are getting closer to achieving that

mae'r jig-so yn dod yn gyflawn
the jigsaw is becoming complete

mae cymru yn dod yn lle mwy diogel o dan lafur
wales is being made safer and more secure with labour

edrychaf ymlaen i weld y rhain yn dod yn eu blaenau
i look forward to seeing these coming forward

dengys hynny ein bod yn dod yn ddewis cyntaf i fyfyrwyr
that demonstrates that we are becoming a first choice for students

mae arnom angen i gymru fod yn orau : nid yw bod yn ail orau'n ddigon da
we need wales to be the best : second best is no good

mae clybiau ar ôl ysgol yn dod yn fwy cyffredin mewn ardaloedd gwledig
after-school clubs are becoming more common in rural areas

bu dwy rownd o gyfarfodydd hyd yn hyn ac maent yn dod yn fwy cynhyrchiol
there have been two rounds of meetings so far and they are becoming more productive

gallem fod yn dod i benderfyniad a dim ond un blaid wedi cael hawl i gyfrannu
we could be coming to a decision where only one party has had the right to contribute

brynle williams : yr wyf yn synnu bod y bobl ifanc hyn yn dod yn ôl
brynle williams : i am surprised that these young people are coming back

beth yw eich barn ar y rhyddid i fod yn hyblyg a phobl yn dod yn weision sifil a chod y gwasanaeth sifil ?
what is your view on the freedom to manoeuvre and people becoming civil servants and the civil service code ?

alun pugh : cefais wybod heddiw fod swydd is-bostfeistr yn dod yn wag yn swyddfa bost gellifor yn fy etholaeth i
alun pugh : today i was informed that there is a vacancy for a sub-postmaster in the gellifor post office in my constituency

gall y bartneriaeth fod yn wir gynrychioladol o amrywiaeth y buddiannau yng nghymru wledig ac , ar ben hynny , mae ei hymagwedd at ei gwaith yn dod yn fwy manwl gyweiriedig byth
not only is the partnership able to truly represent the diversity of interest in rural wales , but its approach to its work is becoming even more finely tuned

pan yn cystadlu mae siawns i enill ysnoden ac hefyd £10 os wyt yn dod yn cyntaf neu ysnoden a £5 os yn ail.
the second aspect i will discuss is riding competitions. horses are being used for competitions or in leisure time.

cynigiant fod partneriaethau datblygu blynyddoedd cynnar yn dod yn bartneriaethau gofal plant a datblygu blynyddoedd cynnar , sy'n darparu sail statudol ar gyfer gofal plant
they propose that early years development partnerships become early years development and childcare partnerships , which provides a statutory basis for childcare

credwn ei fod yn gyfle i hybu iechyd a ffitrwydd pobl ifanc yng nghymru a'i fod yn gam tuag at sicrhau bod ymarfer yn dod yn rhan o ddiwylliant ieuenctid
we believe that it is an opportunity to increase the health and fitness levels of young people in wales and that it is a move towards ensuring that exercise becomes part of youth culture