Results for yr wyf yn gobeithio translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

yr wyf yn gobeithio

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

edwina hart : yr wyf yn gobeithio

English

edwina hart : i hope so

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr wyf yn gobeithio eich ngwladwriaeth iawn

English

i hope your ok sweetheart

Last Update: 2018-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

y llywydd : yr wyf yn gobeithio hynny

English

the presiding officer : i hope so

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

deuaf yn ôl atoch , yr wyf yn gobeithio

English

i will come back to you , hopefully

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

y prif weinidog : yr wyf yn gobeithio hynny

English

the first minister : i hope so

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr wyf yn gobeithio pydru beltane yn uffern

English

i hope everything is ok

Last Update: 2018-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

yr wyf yn gobeithio mai mater o drefn yw hyn

English

i hope that it is a point of order

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr wyf yn gobeithio ymweld â chynifer â phosibl o ysgolion

English

i am hoping to visit as many schools as possible

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr wyf yn gobeithio , drwy hyn , y deuwn at wraidd y mater

English

i hope that , in this way , we will get to the bottom of the matter

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr wyf yn gobeithio , brian , y byddwch chi'n sicrhau newid

English

i hope , brian , that you will make the change

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr wyf yn gobeithio cyhoeddi polisi chwarae llywodraeth y cynulliad cyn hir

English

i hope to announce the assembly government's play policy shortly

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr wyf yn gobeithio y bydd y sefyllfa yn newid pan gawn y pwerau hyn

English

i hope that the situation will change when we get these powers

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'r system yn bodoli ac yr wyf yn gobeithio y bydd yn gweithio

English

the system is in place and i hope that it will work

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr wyf yn gobeithio y gwelwn welliant mawr yn y dull gweithredu erbyn hynny

English

i hope that we will see a great improvement in the approach by then

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

er hynny , yr wyf yn gobeithio cwrdd â'i gynrychiolwyr yn y dyfodol agos

English

however , i am hoping to meet its representatives in the near future

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr wyf yn gobeithio y bydd hynny yn flaenoriaeth ar gyfer yr ail dy yn ogystal

English

i hope this will be a priority for the second house as well

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

os bydd yn gweithio , yr wyf yn gobeithio y byddwn ni'n batrwm i eraill

English

if it works , i hope that we will be a role model

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dyna a wneuthum heddiw , yr wyf yn gobeithio , a dyna a wnaf o hyd yn y dyfodol

English

that is what i hope i have done today , and what i will continue to do in future

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae ein gwelliant yn cwblhau'r cynnig ac yr wyf yn gobeithio y gwna bawb ei gefnogi

English

our amendment completes the motion and i hope you all support it

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

christine gwyther : byddwn , yn sicr yr wyf yn gobeithio ac yn credu y bydd yn gweithio

English

christine gwyther : yes , i certainly hope and believe that it will work

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,728,786,448 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK