Results for ysgol syr translation from Welsh to English

ysgol
school

syr
sir

syr gar
sir gar

syr tommy
sir tommy

annwyl syr/<PROTECTED>
dear sir/ <PROTECTED>

annwyl syr neu fadam,
certified

af ymlaen at adolygiad syr john gray
i move on to sir john gray's review

dywed syr john bourn ymhellach :
sir john bourn further comments :

dyma a ddywed syr harry jones :
this is what sir harry jones says :

diolch yn fawr am eich dymuniadau da syr da
richard my friend many thanks for your kind wishes good sir

cymeradwyaf hefyd syr david rowe-beddoe
i also commend sir david rowe-beddoe

cyfarfûm â syr michael lyons ychydig cyn y nadolig
h

nis dodir mewn cyfnod penodol yng ngherdd syr thomas johns
it is not placed in a specific period in the poem of sir thomas johns

byddaf yn trafod y mater hwnnw ymhellach gyda syr harry jones
i will take that issue forward with sir harry jones

edrychwn ymlaen at ganlyniad yr adolygiad a gynhelir gan syr david williams
we look forward to the outcome of the review being undertaken by sir david williams

cawsom fantais sylweddol o brofiad syr john ac o'i gyfrifoldebau eraill
we benefitted greatly from sir john's experience and from his other responsibilities

chi , syr , yw'r gwestai rhyngwladol cyntaf i annerch y cynulliad
you are , sir , our first international guest to address the assembly

croesawaf innau hefyd syr david rowe-beddoe fel cadeirydd canolfan mileniwm cymru
i also welcome sir david rowe-beddoe as chair of the wales millennium centre

hoffwn hefyd gofnodi ein llongyfarchiadau i syr david rowe-beddoe a'i dîm
i also put on record our congratulations to sir david rowe-beddoe and his team

y dirprwy lywydd ( jane davidson ) : diolch yn fawr , syr david
the deputy presiding officer ( jane davidson ) : thank you very much , sir david