Results for haul translation from Welsh to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

German

Info

Welsh

haul

German

sonneinitial position and velocities of players

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

codiad haul

German

sonnenaufgang

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Welsh

egni yr haul:

German

sonnenenergie:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

codiad haul:% 1

German

sonnenaufgang: %1 am %2

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

diffyg ar yr haul

German

sonnenfinsternis

Last Update: 2014-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Welsh

amrywiol - haul stencils

German

vermischtes - sonnestencils

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Welsh

gwyntoedd o' r haul (gl) name

German

sonnenwindname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Welsh

nid yw monitors yn rhoi fitamin d -- ond fe fydd yr haul...

German

bildschirme geben ihnen kein vitamin d – nur sonnenlicht kann das …

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Welsh

arlunydd: mae ei lawer o baentiadau’n cynnwyssawl blodyn yr haul.

German

künstler: zu seinen zahlreichen werken zählen die sonnenblumen-gemälde.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Welsh

mae ar anifeiliaid gwaed oer, fel ymlusgiad, angengolau’r haul i roi egni iddyn nhw hefyd.

German

auch kaltblütige tiere wie reptilien brauchen sonne, um energie zu bekommen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Welsh

yn ystodyr haf, yn enwedig yn ne ewrop, byddwch yn amlyn gweld madfallod yn torheulo yn yr haul ac ynclywed trydar ceiliogod rhedyn neu sicadâu.

German

vor allem in südeuropa kannst du im sommer oft eidechsensehen, die in der sonne baden, und grashüpferund grillen zirpen hören.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Welsh

•arlunwyr a cherflunwyr mawr fel michelangelo a botticelli;•penseiri dawnus fel brunelleschi;•y dyfeisiwr a’r arlunydd rhyfeddol leonardo da vinci;•meddylwyr mawr fel thomas more, erasmus a montaigne;•gwyddonwyr fel copernicus a galileo (a ddarganfu fod y byd a phlanedau eraill yn symud o amgylch yr haul);•adeiladau prydferth fel cestyll dyffryn loire;•diddordeb newydd mewn beth gall pobl ei gyflawni.

German

•berühmte maler und bildhauer wie michelangelo und botticelli;•große architekten wie brunelleschi;•der faszinierende erfinder und künstler leonardo da vinci;•große denker wie thomas more, erasmus von rotterdam und montaigne;•wissenschaftler wie kopernikus und galileo galilei (die entdeckten, dass die erde und andere planetensich um die sonne drehen);•wunderschöne bauten wie die schlösser an der loire;•ein neues interesse an dem, was der mensch erreichen kann.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,746,997,371 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK