Results for ñaar translation from Wolof to English

noonu it ki jot ñaar amaat yeneen ñaar.
and likewise he that had received two, he also gained other two.

limub nit ñooñu nekk na lu mat fukk ak ñaar.
and all the men were about twelve.

ñoom ñaar doon benn.” kon nekkatuñu ñaar waaye benn.
and they twain shall be one flesh: so then they are no more twain, but one flesh.

feeñu na sefas, teg ca fukki taalibe ya ak ñaar.
and that he was seen of cephas, then of the twelve:

ku am xel ñaar la, te ñàkk pasteef ci lépp lu mu man a def.
a double minded man is unstable in all his ways.

fukk ak ñaar ñii la tànn:simoŋ, mi mu tudde piyeer,
and simon he surnamed peter;

man ngaa wóorliku ne, ëppagul fukki fan ak ñaar demoon naa yerusalem ngir màggali.
because that thou mayest understand, that there are yet but twelve days since i went up to jerusalem for to worship.

noonu ñépp lekk ba suur. bi ñu dajalee desit ya, ñu feesal fukki pañe ak ñaar.
and they did eat, and were all filled: and there was taken up of fragments that remained to them twelve baskets.

samp nañu miiru dëkk ba ci fukki fondamaa ak ñaar, yu ñu bind turi fukki ndawi mbote ma ak ñaar.
and the wall of the city had twelve foundations, and in them the names of the twelve apostles of the lamb.

ku weddi ndigali yoonu musaa wi, te ñaar walla ñetti nit seede ko, dina dee ci lu amul benn yërmande.
he that despised moses' law died without mercy under two or three witnesses:

bu ndekkite taxawee nag, jabaru kan lay doon ci juróom-ñaar ñi, ndaxte ñépp jël nañu ko?»
therefore in the resurrection whose wife shall she be of the seven? for they all had her.

gannaaw loolu ba yeesu nekkee fu wéet, fukki taalibe ak ñaar ña, ak ñeneen ñu daan ànd ak ñoom, laaj ko ci mbirum léeb yi.
and when he was alone, they that were about him with the twelve asked of him the parable.

ca saa sa yeesu tàllal loxoom, jàpp ko naan: «yaw mi néew ngëm, lu tax nga am xel ñaar?»
and immediately jesus stretched forth his hand, and caught him, and said unto him, o thou of little faith, wherefore didst thou doubt?

yeesu daldi tontu ne leen: «xanaa du maa leen tànn, yéen fukk yi ak ñaar? moona, am na ci yéen koo xam ne seytaane la!»
jesus answered them, have not i chosen you twelve, and one of you is a devil?