Results for amou fa translation from Wolof to English

fa médd nekk, fa la tan yiy dajee.
for wheresoever the carcase is, there will the eagles be gathered together.

mbooloo mu bare topp ko, mu faj leen fa.
and great multitudes followed him; and he healed them there.

dinañu fa indi ndamu xeet yi ak seen alal.
and they shall bring the glory and honour of the nations into it.

foofa ñu di fa xamle xebaar bu baax bi.
and there they preached the gospel.

ndaxte fu sa alal nekk, fa la sa xol nekk itam.
for where your treasure is, there will your heart be also.

wutleen a juboo ak ñépp, ba fa seen kàttan yem.
if it be possible, as much as lieth in you, live peaceably with all men.

Ñu ñaan ko, mu des fa lu gën a yàgg, waaye nanguwul.
when they desired him to tarry longer time with them, he consented not;

noonu yanqóoba dem misra, faatu fa, moom ak sunuy maam.
so jacob went down into egypt, and died, he, and our fathers,

waaye ñiy bàkkaar, yedd leen fa kanam ñépp, ngir artu ñi ci des.
them that sin rebuke before all, that others also may fear.

waaye yàlla dafa riime céri yaram wi, def bu ci nekk fa mu ko soobe.
but now hath god set the members every one of them in the body, as it hath pleased him.

ca njël laata bët di set, yeesu jóg dem ca bérab bu wéet, di fa ñaan yàlla.
and in the morning, rising up a great while before day, he went out, and departed into a solitary place, and there prayed.

noonu ñu dëj leen fa mbaxanay menne naan: «yawut yii lëjal nañu sunu dëkk,
and brought them to the magistrates, saying, these men, being jews, do exceedingly trouble our city,

bi yeesu waxee loolu, mu bàyyi leen, génn dëkk ba, jëm betani, fanaan fa.
and he left them, and went out of the city into bethany; and he lodged there.

bu fa nitu jàmm nekkee, seen yéene dina ko indil jàmm. lu ko moy, seen yéene dina dellusi ci yéen.
and if the son of peace be there, your peace shall rest upon it: if not, it shall turn to you again.

yeesu nekk fa te lekkul ñeent-fukki bëccëg ak ñeent-fukki guddi, door a xiif.
and when he had fasted forty days and forty nights, he was afterward an hungred.

mu ne leen: «kër gu ngeen dugg, dal-leen fa, ba kera ngeen jóge dëkk ba.
and he said unto them, in what place soever ye enter into an house, there abide till ye depart from that place.

noonu jigéenu waa samari ñëw fa di root. yeesu ne ko: «may ma ndox, ma naan.»
there cometh a woman of samaria to draw water: jesus saith unto her, give me to drink.