Results for indaalewunu translation from Wolof to German

ndaxte indaalewunu fi dara, te dunu yóbbaale dara.
denn wir haben nichts in die welt gebracht; darum offenbar ist, wir werden auch nichts hinausbringen.

taalibe yi nag daldi werante naan: «nun de indaalewunu mburu.»
und sie gedachten hin und her und sprachen untereinander: das ist's, daß wir nicht brot haben.

bi ko taalibe yi déggee, ñu daldi werante ci seen biir naan: «nun de indaalewunu mburu.»
da dachten sie bei sich selbst und sprachen: das wird's sein, daß wir nicht haben brot mit uns genommen.