Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wamhlangula ulote olilungisa, owacatshukiswa kukuhamba eburheletyweni kwabangenammiselo;
en die regverdige lot gered het, wat hom baie gekwel het oor die losbandige lewe van die sedelose mense;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
abathe bona, bengasaziva, bazinikela eburheletyweni, ukuze basebenze ukungcola konke, bebawa.
wat ongevoelig geword het en hulle oorgegee het aan die ongebondenheid om in hebsug allerhande onreinheid te bedrywe.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kuba lisanele ixesha elidluleyo lokuphila kwethu, esasisenza ukuthanda kweentlanga, sasihamba nje eburheletyweni, ezinkanukweni, ekutshisweni yiwayini, ezindywaleni, emithayini, nasekukhonzeni izithixo, okungekhona esikweni;
want dit is genoeg dat ons die afgelope lewenstyd die wil van die heidene volbring het deur te wandel in ongebondenheid, begeerlikheid, dronkenskap, brasserye, drinkpartye en ongeoorloofde afgoderye.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: