Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
uba lihlwempu osebenza ngesandla esidangeleyo; ke sona isandla sabakhutheleyo siyatyebisa.
hy word arm wat met 'n trae hand werk, maar die hand van die vlytiges maak ryk.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kuba niyalwazi ubabalo lwenkosi yethu uyesu kristu, okokuba yathi, ibisisityebi nje, yaba lihlwempu ngenxa yenu, ukuze nina nibe zizityebi ngobuhlwempu bayo obo.
want julle ken die genade van onse here jesus christus, dat hy, alhoewel hy ryk was, ter wille van julle arm geword het, sodat julle deur sy armoede ryk kan word.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: