Results for njengevukuthu translation from Xhosa to Afrikaans

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Xhosa

Afrikaans

Info

Xhosa

njengevukuthu

Afrikaans

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Xhosa

Afrikaans

Info

Xhosa

shiyani imizi, nihlale ezingxondorheni, bemi bakwamowabhi, nibe njengevukuthu elakhela phesheya, eludinini lomwonyo.

Afrikaans

verlaat die stede en gaan woon in die rots, inwoners van moab! en word soos 'n duif wat sy nes maak oorkant die opening van die afgrond.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

njengehlankomo, njengendwe, ndenjenjalo ukukrikriza, ndalila njengevukuthu; aphela amehlo am kukubheka phezulu: yehova, ndifingekile, ndimele.

Afrikaans

soos 'n swaweltjie of kraanvoël, so het ek gepiep; ek het gekir soos 'n duif; my oë het dof gekyk na bo: here, ek is benoud, wees u my borg!

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,742,616,506 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK