Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
abantu ababini boba sentsimini; omnye amkelwe, omnye ashiywe.
twee sal op die land wees; die een sal aangeneem en die ander verlaat word.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ngelo xesha ababini boba sentsimini, athi omnye amkelwe, omnye ashiywe.
dan sal daar twee op die land wees; die een word aangeneem en die ander word verlaat.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
amehlo akho makabe sentsimini oyivunayo wona, uwulandele; yabona, abafana bakwam ndibawisele umthetho wokuba bangakuchukumisi; xa unxaniweyo, yiya ezityeni, usele into ekhiwe ngabafana.
met die oë op die land wat hulle afsny, moet jy agter hulle aan loop. het ek die dienaars nie bevel gegee om jou nie aan te raak nie? en as jy dors het, gaan dan na die kanne en drink van wat die dienaars skep.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: