Results for kuthixo translation from Xhosa to Arabic

yena lowo ebekho ekuqalekeni kuthixo.
هذا كان في البدء عند الله.

sinenkoloseko enjalo ke kuthixo ngaye ukristu.
ولكن لنا ثقة مثل هذه بالمسيح لدى الله.

unjalo lowo uziqwebela ubutyebi, engenabutyebi kuthixo.
هكذا الذي يكنز لنفسه وليس هو غنيا للّه

ngoko ke elowo kuthi uya kuziphendulela kuthixo.
فاذا كل واحد منا سيعطي عن نفسه حسابا لله.

ngokuba bengakholwanga kuthixo, bengakholosanga ngosindiso lwakhe.
‎لانهم لم يؤمنوا بالله ولم يتكلوا على خلاصه‎.

abandigxekayo ngabethu aba; iliso lam liyengezela kuthixo,
المستهزئون بي هم اصحابي. لله تقطر عيني

uphendule uyesu wathi kubo, yibani nokukholwa kuthixo.
فاجاب يسوع وقال لهم ليكن لكم ايمان بالله.

ngoko ndiyazingca, ndikukristu yesu, ngezinto ezilunge kuthixo.
فلي افتخار في المسيح يسوع من جهة ما لله.

intliziyo yenu mayingakhathazeki; kholwani kuthixo, nikholwe nakum.
لا تضطرب قلوبكم. انتم تؤمنون بالله فآمنوا بي.

makubulelwe ke kuthixo, ongenise kwaoko kuninyamekela entliziyweni katito.
ولكن شكرا للّه الذي جعل هذا الاجتهاد عينه لاجلكم في قلب تيطس.

kukholeke kuthixo ukundityumza, asivulele isandla sakhe, andinqumle!
ان يرضى الله بان يسحقني ويطلق يده فيقطعني.

iingonyama ezintsha zigqumela ukuqwenga, zifuna ukudla kwazo kuthixo.
‎الاشبال تزمجر لتخطف ولتلتمس من الله طعامها‎.

kuba babethanda uzuko oluvela ebantwini, ngaphezu kozuko oluvela kuthixo.
لانهم احبوا مجد الناس اكثر من مجد الله

nangoku ndiyazi ukuba, ongathi ukucele kuthixo, oko wokunika uthixo.
لكني الآن ايضا اعلم ان كل ما تطلب من الله يعطيك الله اياه.

le nto ukuguqulela kuthixo ukufutha kwakho, ukhuphe ukuthetha emlonyeni wakho?
حتى ترد على الله وتخرج من فيك اقوالا.

wathi ukumkani kum, ufuna ntoni na ke? ndathandaza ke kuthixo wamazulu.
فقال لي الملك ماذا طالب انت. فصلّيت الى اله السماء.

awuphulaphulanga lizwi; awamkelanga ngqeqesho; awukholosanga ngoyehova, awusondelanga kuthixo wawo.
لم تسمع الصوت. لم تقبل التاديب. لم تتكل على الرب. لم تتقرب الى الهها.

ndiqononondisa kuma yuda nakumagrike ukuguqukela kuthixo, nokukholwa kuyo inkosi yethu, uyesu kristu.
‎شاهدا لليهود واليونانيين بالتوبة الى الله والايمان الذي بربنا يسوع المسيح‎.

makube lubabalo kuni, noxolo oluvela kuthixo uyise, nenkosi yethu uyesu kristu;
نعمة لكم وسلام من الله الآب ومن ربنا يسوع المسيح

wathandaza uabraham kuthixo; uthixo wamphilisa uabhimeleki, nomkakhe, nabakhonzazana bakhe, bazala.
فصلّى ابراهيم الى الله. فشفى الله ابيمالك وامرأته وجواريه فولدن.