Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wazisusa izibingelelo neziganga zezithixo zolunye uhlanga; waziqhekeza izimiso zamatye, wabagawula ooashera.
ونزع المذابح الغريبة والمرتفعات وكسر التماثيل وقطع السواري
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ntaba yam esezweni, ubutyebi bakho nobuncwane bakho bonke ndibunikela ekuphangweni, neziganga zakho ngenxa yezono emideni yakho yonke.
يا جبلي في الحقل اجعل ثروتك كل خزائنك للنهب ومرتفعاتك للخطية في كل تخومك.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
neziganga eziphambi kweyerusalem, ezibe zisekunene kwentaba yolonakaliso, awayethe usolomon ukumkani wakwasirayeli wazakhela uashtoreti, into enezothe yamatsidon, nokemoshe, into enezothe yamamowabhi, nomilikom, isikizi loonyana baka-amon, wazenza inqambi ukumkani.
والمرتفعات التي قبالة اورشليم التي عن يمين جبل الهلاك التي بناها سليمان ملك اسرائيل لعشتورث رجاسة الصيدونيين ولكموش رجاسة الموآبيين ولملكوم كراهة بني عمون نجسها الملك.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: