Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yonke into
كل شيء
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
yonke imifanekiso
كل الصور
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
& yonke imihlaba
& كل الحقول
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
susa yonke imisebenzi
إزالة كل المهام
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
sebenza yonke imihla
نفذ بشكل يومي
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
& khetha yonke imiyalezo
اختر & كل الرسائل
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yandisa yonke imisotoview - >
وسّع كل المجموعات
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yisa yonke imiyalezo enkukumeni
نُقلت كل الرسائل إلى المهملات
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
& wisa phantsi yonke imisonto
& قلِّص كل النقاشات
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
imifanekiso yelanga yemihla yonke
فشل في تحميل الصورة
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
& hambisa yonke imiyalezo esemonakalweni
انقل كل الرسائل إلى المهملات
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wisa yonke imisonto@ info: tooltip
اطوِ كل المجموعات@ info: tooltip
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
yonke imiyalezo nezilumkiso izakuboniswa ngoku.
كافة الرسائل والتحذيرات سيتم عرضها الآن.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
& phawula yonke imiyalezo njenge fundwayo
علّم جميع الرسائل & مقروءة
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yesuka yonke inkitha yabo, yamrholela kupilato.
فقام كل جمهورهم وجاءوا به الى بيلاطس.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ebizwe ngaye yonke imizalwane esemazulwini nesemhlabeni,
الذي منه تسمى كل عشيرة في السموات وعلى الارض.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
umvelele imiso yonke umcikide imizuzu yonke?
وتتعهّده كل صباح وكل لحظة تمتحنه.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: