Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
emingculubeni phakathi kwayo sazixhoma khona iihadi zethu.
vi hængte vore harper i landets pile.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
uyehova uza kundisindisa; ngoko ke sozibetha iihadi zethu yonke imihla yobomi bethu, endlwini kayehova.
herre, frels os! så vil vi røre strengene alle vore levedage ved herrens hus.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ndeva nezwi lababethi beehadi, bebetha iihadi zabo; bevuma ingoma engathi intsha, phambi kwetrone, naphambi kwezinto eziphilileyo zone, namadoda amakhulu; kwaye kungekho namnye unako ukuyifunda ingoma leyo, lingelilo ikhulu elinamanci mane anesine lamawaka, ababethengiwe emhlabeni.
og de sang en ny sang for tronen og for de fire levende væsener og de Ældste; og ingen kunde lære den sang, uden de hundrede og fire og fyrretyve tusinde, som ere løskøbte fra jorden.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: